这个报告评估了艾滋病对同性恋群体的影响。
The report assesses the impact of AIDS on the gay community.
新报告则评估了全球暖化可能带来的影响。
The new report assesses the likely impact of global warming.
你认为哪种美德是被过高评估了？
现在是时候对我们使用的技术路线图作一个评估了。
It was time for us to evaluate our roadmap against the technology we were using.
那位经理评估了员工在过去一年的表现。
The manager appraised the performance of employees in the past year.
现在是时候得到全面评估了自己的才华。
我们的研究评估了这种技术的长期安全性。
The aim of the study was to assess long-term safety of this technique.
他仔细地评估了生活的一些方面从而加以改善。
He carefully measures certain parts of his life in order to improve them.
调查还评估了员工对工作和组织的连系和承诺。
The survey also examined the connection and commitment employees have to their work and organization.
我的公司在裁员，他们评估了每一个员工的业绩。
My company was cutting jobs and they were evaluating each worker's performance.
你已经评估了一位新员工的计划书草稿，并作了一些改动。
You've reviewed a new hire's draft of a proposal and have several changes.
是时候重新评估女性如何处理工作中的冲突了。
我们提供了21天的评估许可，并在期间提供免费的支持。
We offer 21 day evaluation license during which we provide free support.
这些常规的迭代评估提供了评价进展的机制。
These regular iteration assessments provide the mechanism for judging progress.
图1展示了一个明确定义的联合评估方法。
A clearly defined combined evaluation approach is shown in figure 1.
这让我们更加焦急，于是就预约了社区儿科医生给她做一个全面的发育评估。
Increasingly worried, we made a date for a "full developmental assessment" with a community paediatrician.
图1通过一个高级流程图介绍了评估方法。
Figure 1 illustrates the assessment approach via a high-level flow chart.
上一次评估完成以来，出现了更新的技术，许多事物可能产生了改变。
Newer technologies come along and many things can change since the last assessment was done.
LGI在对索赔过程的评估活动中发现了一个特定问题。
LGI has identified a particular problem in the assessment activity of the claims process.
初步评估结果表明，这些中心对面临压力的母亲提供了有效支持。
Initial results show effective support for mothers under stress as a result of the centers.
表2展示了级别为1的技术标准样例的相对优先权的评估。
Table 2 show an estimation of relative priority for sample level 1 technical criteria.
其他网络评估公司称，五月份他们的用户数量出现了增长。
Other net measurement firms said they had seen growth over the same period.
2010年春，国际货币基金 组织开始了这次对中国经济的评估。
等你回来的时候，我们就可以把评估报告给你了。
And by the time you get back, we should almost be through with our evaluation.
等你回来的时候，我们就可以把评估报告给你了。
And by the time you get back, we should almost be through with our evaluation.
应用推荐