英国法律规定,在证明一个人有罪之前,他是推定无辜。
In English law, a person is presumed innocent until proved guilty.
没有任何理由能证明一个战争有理。
我要证明一些事,但是他们都很忙。
让实际行动来证明一切吧!
写作或拼写不好的年轻人太多了,这一点雇主都会证明。
Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.
这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。
This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.
我当然不用证明什么—我的纪录就可说明一切。
I certainly don't have anything to prove —my record speaks for itself.
当我被选为班长时,我有一股想要证明自己的欲望。
一组来自英国的科学家证明了它可以实现。
A team of scientists from England prove that it can come true.
我得证明自己是一个可敬、沉稳的人。
从后来发生的事看,这一决定证明是正确的。
今晚他证明了自己是一个多么了不起的选手。
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
These results are a further proof of his outstanding ability.
他们希望这一新证据能证明她无罪。
这一新的证据将证明他们的清白。
你提出了这一指控。你来证明它!
他递给她一份她的健康证明书。
He handed her a piece of paper certifying (that) she was in good health.
这一切都有助于证明我的说法是对的。
有证据证明,这一残障不像看上去那么严重。
It is arguable that this was not as grave a handicap as it might appear.
这最终证明是一项毫无意义的活动。
那将是他证明自己的一个天赐良机。
他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸。
They are determined to show that their last win was no fluke.
尚需证明他们是有过错的一方。
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
基本英语水平的证明是录取条件的一部分。
Evidence of basic proficiency in English is part of the admissions requirement.
这一证据过于笼统,不足以证明他的论点。
The evidence is not detailed enough to sustain his argument.
他在最近的一部书里写道,那个理论后来已被证明不能成立。
In his latest book he writes that the theory has since been disproved.
我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
I have every confidence that this decision will be fully vindicated.
我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
I have every confidence that this decision will be fully vindicated.
应用推荐