该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。
The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.
沃达丰是成功获得了两个经营许可证来在希腊发展手机系统的的公司之一。
Vodafone is among successful bidders for two licences to develop mobile phone systems in Greece.
公司的许可证必须每年评估一次。
不过有些公司会禁止使用受lgpl许可证保护的软件。
Some companies block the use of software licensed under the LGPL, regardless.
从那以后，又签发了更多的许可证，公司纷纷复工。
Since then more permits have been issued and companies are back at work.
一些拥有许可证的保安公司。
你的公司是否需要特殊许可证？你又知道它是怎样取得的吗？
Do you know if your business will require a special license or permit?
至今，那些留下来的公交公司的票根足以为证。
我们还需要责公司的营业执照和企业标准代码证。
We also need your Business Licence and the Enterprise Standard Code Certificate.
你公司得到所需进口许可证后，请立即通知我们。
Please advise us immediately after you have obtained the necessary import license.
应贵公司要求，我们已经修改了信用证。
我公司得到了这个地块的土地证。
请让本公司了解信用证的状况，以便本公司安排装运。
Please let us know the situation of L/C so that we can arrange for shipment.
证卷公司又重新激活了一些老交易。
两家公司都没有获得提供移动电话业务的许可证。
商业登记证或公司注册证明文件副本。
A copy of your business registration or certificate of incorporation.
公司的实力有待您的鉴证。
我公司尽最大的努力在办理产地证。请你等待！
We are trying our best to get the certificate of origin. Please wait.
支付贵方100号定单之信誉证，本公司尚未收到。
The credit to cover your order No. 100 has not yet reached us.
我行开立以abc公司为付款人以贵方为受益人的不可撤销的跟单信用证。
We issue our irrevocable documentary credit in your favor for account of ABC co.
公司有正规齐全的法律文件：营业执照，组织机构代码，税务登记证等。
With complete legal documents: business license, organization code certificate, tax registration certificate etc.
镕信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。
Thee beneficiary of the L/C is to be China National Corporation, Beijing.
本证是员工持有公司股票期权的有效证明。
The certificate is the valid proof of the employee's holding options of the company.
进入公司范围后，请配戴上你的职员证。
Please wear your staff card after you enter the company premises.
我们会开出一张凭贵公司的装运单据付款的信用证。
这也是壳牌公司努力提高供应链效率的又一例证。
This is another example of Shell's efforts to improve supply chain efficiency.
请附上授权公司之地址证明及授权人仕之身分证以作核对。
Please attach the ID of authorized person and address proof of the company for verification.
请附上公司注册证书及商业登记证副本，以供申请之用。
Please provide copy of Certificate of Incorporation and Business Registration Certificate for application purpose.
请附上公司注册证书及商业登记证副本，以供申请之用。
Please provide copy of Certificate of Incorporation and Business Registration Certificate for application purpose.
应用推荐