作为开发人员，我没有权利访问客户联系信息。
As a developer, I don't have access to customer contact information.
作为开发人员，我没有权利访问客户联系信息。
As a developer, I don't have access to the customer contact information.
例如，使用排序代码和银行账户号码访问客户的简介。
For example, use a sort code and bank account number to access a customer? S profile.
如果您无法直接访问数据源，您将需要从客户获得什么层次的IT支持以获得数据？
If you cannot access a data source directly, what level of IT support will you need from your customer to get the data?
我们的客户同时利用基于角色的权限和细粒度访问控制。
Our clients take advantage of both role-based permission and fine-grained access control.
客户端计算机首先通过挂载文件系统请求访问导出的数据。
The client computers first request access to the exported data by mounting the file system.
多个通过网络访问服务的客户端。
当客户访问带有就的会话的网站时会发生什么情况呢？
What happens when a client tries to access a site with a stale session?
客户在扩展站点中注册以获得访问存储的能力。
Customers register within an extended site to gain access to the storefront.
分配给您的客户访问许可证。
只有这种情况下，客户才可以访问这些服务。
客户Y成功的常驻访问，以积极的产品评价结束
Successful residency visit by Customer Y, ending in a positive evaluation of product
选项2: $1k每服务器加上$160每客户访问许可
Option 2: $1k per server with $160 per Client Access License
客户访问许可证控制的操作。
我们也为客户的UserAccount建模，它提供对在线系统的访问。
We also model the customer's UserAccount, which provides access to the online system.
访问CA的公共密匙并测试客户端证书。
用于客户端计算机的最后访问的用户名。
The user name used for the last access from the client computer.
有了这些协议之后，您就可以实践以下客户机访问流程。
Given those protocols, you can follow the client-access process.
这就要求能方便地访问协议的客户机和服务器端的实现。
This requires easy access to client and server side implementations of the protocol.
如果客户机能够调用方法或访问字段，那么就测试它。
最后，客户机要访问哪些大型机？
你需要不止一种类型的客户端访问共享数据吗？
Do you need to have more than one client type access Shared data?
存储访问协议指定客户机从数据仓库访问数据的方式。
The storage access protocol specifies how a client accesses data from the data store.
客户端提供了一组API，业务应用程序通过它能够访问日志客户端。
The client provides an API through which the business application can access the logging client.
单个应用程序经常有需要访问相同数据的多种客户机类型。
Single applications often have multiple client types that need to access the same data.
本测试用例仅仅使用一台客户机访问数据库。
This test case is just a single client accessing the database.
面向客户的商店是客户可以直接访问的商店。
A customer-facing store is one that customers can access directly.
创建一个稍后将会被客户端程序所访问的公共方法。
Create a public method to be called later by a client program.
任何发送到游戏客户端的数据都可以访问或修改。
Any data that are sent to a game client can be accessed or modified.
图3显示了一些客户机访问配置。
应用推荐