合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里？
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
这是属于设计模式的领域。
有了设计模式，结果是肯定的。
您可以使用或不使用特定的设计模式来进行重构。
You can apply refactorings with or without the use of certain design patterns.
应用设计和职责模式。
但是设计模式还不是足够的。
模式给了我们一种语言来交流设计。
这是一个混合设计模式的例子。
为了完成该操作；单击该数据表格使其处于设计模式。
寻找出模式设计的合适粒度。
紧急设计的真正诀窍就是发现这些模式。
The real trick in emergent design is discovering these patterns.
此外，团队可以创建它们自己的模式，并且加速设计会议。
In addition, teams can create their own patterns and speed up design sessions.
我们称之为设计模式。
如果需要的话返回设计模式并且保存页面。
我们使用有限状态机模式设计了这种行为。
You used the finite state machine pattern to design this behavior.
随着底层SOAP实现的成熟，您将开始看到设计模式参考。
As the underlying SOAP implementations mature, you will start to see design pattern references.
使用工业标准的设计和构建模式，比如MVC2。
Use of industry standard design and construction patterns, such as MVC2.
设计自定义代码时要考虑后端访问模式。
Consider the backend access pattern while designing your custom code.
你也可以创建自定义的设计模式。
惯用模式代表代码中常用的设计习惯。
Idiomatic patterns represent common design idioms in your code.
因此，需要一组简单的设计模式。
设计模式是什么？
这个术语最初是用于指示设计模式出现了错误。
The term was originally used to refer to a design pattern gone wrong.
继承行为的能力是最常用的设计模式的核心。
The ability to inherit behavior is at the heart of most common design patterns.
关闭设计模式时，单击按钮控件。
脚本包设计用于定制模式中的各个部件的行为。
A script package is designed to customize the behavior of parts within a pattern.
您可以搜索并导入IBM提供的新设计模式。
You can search and import new design patterns that are contributed by IBM.
所用的设计模式也是我自己创造的。
这里，设计模式利用了两种实体。
Here, the design pattern makes use of two kinds of entities.
对设计模式感到好奇吗？
应用推荐