也许有必要对这个设计稍作几处修改。
It might be necessary to make a few slight modifications to the design.
他天生是个有设计才华的机械师。
那么，当我们设计一个剧院或音乐厅时，有哪些重要的注意事项呢？
So what are some important considerations when we design a theater or a concert hall?
有一些设计比其他的好。
跑鞋有额外的减震设计。
合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里？
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
有些房子有智能化的设计。
设计师彼得·斯普里格斯有一个大胆的设想。
如果你有网格纸，设计你自己的拼布是很有趣的。
If you have grid paper, it's fun to design your own quilt squares.
说它容易是因为您已经有了现成的应用程序设计。
It is easier in that you already have an application design.
你有自己非常喜欢的设计风格吗？
绝迹的灵感在于希望有设计一个能够提升科学兴趣的游戏。
The inspiration for Vanished came as a project to promote interest in science.
既然已经有了规范，那么就可以设计解决方案了。
Now that we have a specification, we can design our solution.
(在设计方案方面)我有最后拍板的权力。
有了逻辑网络设计之后，就用它创建主机文件。
Once you have the logical network design, use it to create a hosts file.
他的原则是有选项只是为烂的设计找的借口。
His rule is that "options are never an excuse for bad design".
但是，它们是代码中普遍存在的、有代表性的常见设计惯例。
But they are pervasive, representing common design idioms in your code.
另外，如前所述，如果你有技术，你可以自己设计游戏。
Plus, as mentioned before, you can design your own games if you have the know-how.
这里有更多的关于设计管理的观点。
他说翟磊的材料有很好的设计。
方法设计师已经有详细的定义。
有两方面基本设计。
PopCap在游戏设计的投入有多少呢？
有了设计模式，结果是肯定的。
也许有一天，我能够参加国际上的时装设计比赛。
Maybe one day I can attend an international competition of fashion design.
也许你已经有了一个设计流程，不过我还是建议你考虑“敏捷法”。
You might already have one. However, I would suggest that you consider the Agile approach.
怀表有设计师，所以宇宙肯定有一个设计师。
Pocket watches have designers therefore the universe must have a designer.
怀表有设计师,所以宇宙肯定有一个设计师。
Pocket watches have designers therefore the universe must have a designer.
怀表有设计师,所以宇宙肯定有一个设计师。
Pocket watches have designers therefore the universe must have a designer.
应用推荐