这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
这个建设项目是在全盘设计基础上进行的。
The construction project is being carried out on a turnkey basis.
设计基础事故，我们讲过了其中的一些。
我知道这些课程都很基础……但是这就是设计的基石。
I know these lessons are the basics...... but these remain cornerstones of design.
在1985年，需求说明书是作为设计基础的分析的一部分。
In 1985, requirements specification was part of analysis, which was the basis for design.
然后，会出现事故是关于，在安全分析报告中的设计基础的。
Then you have accident initiated events considered in design basis in the safety analysis report.
现在，设计基础事故。
然后，在此公共的平台的基础上，一些公司可以设计出更好的搜索系统。
Then, some companies can design better search system based on this public platform.
设计并布局架构基础。
它们是网页设计的基础。
这条是所有图形设计规则的基础。
我们从最为基础的页面设计开始。
高可用性是数据网格技术架构和设计的基础。
High availability is fundamental to the architecture and design of data grid technology.
安全策略的使用是设计中的基础概念。
The use of security policies is a fundamental concept in the design.
设计决定为系统开发，支持和维护提供概念上的基础。
The design decisions provide a conceptual basis for system development, support, and maintenance. [McGovern] 7.
您还可以创建View设计元素并将其用作View控件的基础，替换数据表。
You can also create a View design element and use it as the base for a View control in place of the data table.
我们试图获得基础架构的权利、标准制订的权利和模型设计的权利。
We tried to get the fundamentals right, the standards right and the programming model right.
安全的万维网基础设施部分被设计成抵御这一点。
The secure web infrastructure was designed in part to defend against this.
窗体设计器基础结构是在服务之上生成的。
The forms designer infrastructure is built on top of services.
这两个被设计成协同工作的规范十分自然地互为基础。
The two specifications, which are intended to work together, build naturally upon each other.
你的基础结构设计必须支持你正在进行的改变。
Your infrastructure design has to support the ongoing changes that you'll have to make.
如同运输工程师，土木工程师帮助设计基础结构。
Similar to traffic engineers, civil engineers help design infrastructure.
许可基础与设计基础不同。
一项好的基础设施建设计划具有很长的生命力。
数据模型是超媒体系统设计的基础。
产品信息建模是产品设计活动的基础。
Product information modeling is the foundation of product design activity.
这里是我设计的基础上我自己的知识甚少，有关斜盘式。
Here is my design based on my own little knowledge about the swashplate.
隐喻是用户界面设计的坚实基础，这种观念是一种误导。
The idea that metaphors are a firm foundation for user-interface design is misleading.
隐喻是用户界面设计的坚实基础，这种观念是一种误导。
The idea that metaphors are a firm foundation for user-interface design is misleading.
应用推荐