这是同类型汽车中首部具备这种设计特点的。
It is the first car of its type to have this design feature.
他们在服装设计中把创意放在首位。
They made originality a top priority in their fashion design.
此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。
The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.
本文对药物设计中的拟肽模拟技术进行了综述。
The peptidomimetics in drug design has been reviewed in the paper.
在已设计的轿车中，它能够成为最重要的代表之一。
It could well be one of the most important cars ever designed.
从苹果产品的设计中你学到了什么？
在测试和设计中，我们都能找到很强的对立性。
Like with design, with testing also, we find a huge polarity.
在设计一个网站的复杂过程中，设计通常在代码之前。
In the complex process of designing a website, design usually comes before code.
在这个示例中，我们将设计包裹跟踪服务。
In this example, you'll design the luggage-tracking service.
组件和内容都不是直接呈现在页面设计中。
No component or content is directly rendered in the page design.
在室内设计中色彩理论包含色盘。
把你的内心触动加进你的设计中。
在关键点地图的设计中，除了目标区域，一切都将放到背景中。
In a point-of-interest map design, everything but the target area falls into the background.
在拙劣的设计中，人们需要检查垃圾桶。
每个设计程序将在后面的小节中详细讨论。
Each designer is discussed in detail in the sections that follow.
用于生成表的脚本可显示在脚本设计器中。
Script used to generate the table is displayed in the script designer.
什么项目在紧急设计中受益最大？
What kind of projects benefit the most from emergent design?
在设计中如何使用它？
另外，本设计成果可用于教学实验中。
In addition, the designing result can be applied into the teaching and experiments.
在设计流程中不断打破。
在他的设计中，悬臂梁伸出太多，不能平衡。
设计不是美术，尽管设计中存在美术。
在设计器中编译和运行这个任务。
这引入了软件分析和设计中的一个常量：变更。
This introduces the one constant in software analysis and design: change.
一个实践中的设计不应是绝对的。
人们是否认为他们正在从您的设计中获得预期的东西？
Do people think they are getting what they expected out of your design?
教程中的大多数面板都使用这种设计。
特别是软件中的用户界面设计。
您可以编辑表格中的内容并设计每个单元中的文本。
You can edit the contents of the table and format the text in each cell.
这就是所谓的壁纸设计中的颜色协调。
应用推荐