豪华车在性能和设计领域独领风骚。
Luxury brands do well in the performance and design categories.
在程序设计领域，也是同样的道理。
因此，新的思路已经进入设计领域。
工业设计领域下一步将走向何方？ ？
我们在设计领域展现了很强势的力量。
近几年来，它正逐步被应用到建筑设计领域。
And it is being applied on architectural design field these years.
还计划在产品开发和设计领域中，树立杰出作品的新标准。
The program plans to set new standards of excellence for product development and design.
本公司以设计为先导在设计领域有一定知名度。
The company is designed to guide the design a certain visibility.
在首饰设计领域中，后现代主义设计早已开始。
In the field of jewelry design, the design of post-modernism has already started.
在社会化网络设计领域中，有很多不同类型的设计。
There's a lot of variety out there in the realm of social network design.
几乎任何一个程序设计领域都有一些自由软件项目。
There are free software projects in just about any area of programming.
关注自然，融入自然，是当今设计领域的精髓所在。
Caring nature, blending with nature, is the essence in modern design field.
在传统的平面设计领域，其空间环境受排斥的概念。
In traditional graphic design field, the space environment are subject to exclusion concept.
在中国设计领域具有相当设计实力的品牌服务机构。
Design in China has considerable strength of the brand design services.
优化设计方法已在我国工程设计领域得到广泛运用。
Optimal design method is widely used in the field of mechanical design of our country.
在设计领域里，人文关怀的理论日益受到人们的重视。
In the design field, the theory of humanistic care is drawing increasing attention.
我们的目标：以优质的全面的服务塑造设计领域的品牌。
Our goal: to high-quality comprehensive services to shape the design of the brand.
在传统的平面设计领域里，空间环境是受到排斥的一个概念。
In the field of traditional graphic design, the concept of space environment is often excluded.
在工业设计领域，形态仿生设计一直是一种重要的设计方法。
In the field of product design, bionic form design is always an important design method.
模糊可靠性设计是机械设计领域中一种较为先进的设计方法。
The fuzzy reliability design is a more advanced method in the mechanical design.
模糊可靠性设计是机械设计领域中一种较为先进的设计方法。
The Fuzzy reliability design is an advanced method in the machine design field.
在工业设计领域，产品形态仿生设计一直是一种重要设计方法。
In the field of industrial design, bionics is always an important method for product design.
设计领域要求采用一种解释性方法而不是传统的分析性方法进行管理。
Rather than the traditional analytical approach to management, the design world requires an interpretive one.
MEMS材料数据库已经成为MEMS设计领域中必不可少的设计工具。
在设计领域，每天与欧特克设计软件打交道的设计师们自然最有发言权。
Designers who deal with Autodesk products every day naturally have a say.
请问您已从事工业设计领域多年，是否有什么设计方面的心得可以与大家分享？
Any tips regarding industrial design you would like to share with our young designers?
目前，在机械设计以及其它设计领域，大多数的系统都是由计算机辅助设计完成。
At present, most systems of mechanical design and others are accomplished by computer aided design.
这通常包括了所有创造领域，如艺术、设计、时尚、音乐、舞蹈和写作。
This generally includes any creative field such as art, design, fashion, music, dance or writing.
这是属于设计模式的领域。
这是属于设计模式的领域。
应用推荐