意大利古建筑的建筑设计影响了他们的博物馆设计。
The building design of ancient homes in Venice, Italy, became the influence for their museum.
数据库应用开发中接口设计影响整个系统的安全性。
Interface design influences the security of whole system in database application development.
这种自行车的设计减少了风阻及曳力的影响。
The design of the bicycle reduces the effects of wind resistance and drag.
所有这些要求都会直接影响设计系统的方式。
All of these requirements would directly influence how the system would be designed.
所以,那是对核心设计的一个重要影响。
正确的设计流程,能使你将主观性和猜测的影响降到最小。
With the right visual design process, you can minimize the influence of subjectivity and guesswork.
这个问题的答案会严重影响接口设计和互操作性。
The answer to this question has important influence to the interface design and interoperability.
这对于系统设计有什么影响?
通常,与其他因素相比,会话管理程序更容易影响连接器的设计。
Session management will often affect your connector design more than any other single factor.
这可以快速分析需求变化对您的设计造成的影响。
This allows rapid analysis of the impact on your design of a change in requirements.
交互流程的设计在我们研究的站点中有很明显的影响。
The design of the interaction flow had a noticeable impact in our travel site study.
这两个数据质量维影响SOA服务和过程设计。
Both of these data quality dimensions influence SOA service and process design.
这种情形对于我们如何设计有直接影响。
That context often has a direct impact on how we design something.
他们的研究表明,好的设计可以影响病人恢复的时间。
Their research shows that good design can affect recovery times.
根据研究,你办公室的设计也能极大的影响传播过程。
The design of your office, according to researchers, can greatly affect the communications within it.
这对设计有何影响?
这种权衡影响了设计的成形和演化。
That trade-off affects both the shape and evolution of a design.
所有这些都影响房屋的设计。
讨论证明了接口设计对性能有很大的影响。
The discussion illustrated that the interface design has a large influence on the performance.
对于数模型的设计来说这已经产生了重大的影响。
That has big implications for the design of the data models.
架构也会影响您的设计选择。
Architecture, too, can have an impact on your design options.
对于他来说,MAC的设计深受那节课的影响。
For him, that class had a profound influence on the design of the Mac.
档案画廊:太空时代最有影响的十件设计杰作。
任务设计师通过略微移动火箭发动机喷口对飞行轨迹做了一些微调以测量它对推进器的影响。
Mission designers have added little tweaks to the flight profile to move the rocket?
所选择的映射会影响到连接器设计的方方面面。
The mappings you choose here will affect all aspects of your connector design.
然而对于设计师来说,成功还是明星影响力和时机之间的一种微妙平衡。
Yet success, for a designer, is a delicate balance of star power and timing.
让我们这些在这里,现在,因为他们影响我的设计。
Let's have these out here now because they influence my designs.
让我们这些在这里,现在,因为他们影响我的设计。
Let's have these out here now because they influence my designs.
应用推荐