《阿拉丁》：照明设计应该如何注重文化，如何借鉴历史？ ？
"Alighting" : How should lighting design solution respect culture and learn from history?
这种思想和方法无疑对其它机械产品的设计也有一定的借鉴意义。
There is much for reference of this method to other mechanical product design.
本文详细介绍了设计思路和技术特点，以供类似工程借鉴。
The design ideas and technology management can be helpful to other similar projects.
为同类工程的设计和施工提供了可借鉴的经验。
Some experience used for reference are provided for the design and construction of similar projects.
通过本例可以为其他电路的设计提供一定的借鉴作用。
This example can provide reference for the designs of other circuits.
这种简化计算方法对于脊喇叭的设计有着较大的借鉴意义。
This method has a high reference value for the design of ridged horn.
其设计模型，对于其他领域的应用，也有借鉴价值。
The design model for other areas of application, there are reference values.
为同类工程的设计和施工提供了可借鉴的经验。
Some experience used for reference are provided for the design and construction of...
分析结果对铺装层的设计和施工有一定的借鉴意义。
The analysis result has the certain model significance to the pavement design and the construction.
研究成果可为日后类似工程的设计、施工和研究提供有益的借鉴和参考。
The results can be adopted in the design, construction and research of similar tunnels .
总的来说，这里的内部装潢借鉴了很多赌场的设计。
On the whole, the interior seemed to borrow a lot from casino design.
借鉴密钥托管的思想，设计了一个私钥管理方案。
Inspired by the key escrow, a scheme of private key management is designed.
论文后还提供部分案例设计，可资借鉴。
隧道衬砌的受力分析结果为支护系统的优化提供依据，对同类工程的设计提供借鉴。
The results provide support for optimization and give references to future design and construction.
本系统的设计思想具有重要的推广价值和借鉴意义。
These design ideas are valuable for popularization and signification for reference.
视图记录的编辑、添加设计亦可从中得到借鉴。
And the edition, add design of the view record can also benefit from it.
日本这些成功的设计经验值得我国工业设计行业学习与借鉴。
Japanese successful design experience is worth learning and using for reference.
NET的四层架构设计思想对其它类型的企业级应用程序的开发也具有一定的借鉴意义。
NET application model will be a reference for other types of enterprise-level application development.
为今后车辆段及其上盖物业开发的设计方案提供借鉴。
It provided reference for the design of the vehicles and property development in the future.
论文的研究结果将对规划设计企业在质量管理方面提供方法借鉴。
The paper findings will provide the quality control method for telecommunications planning and design institute.
同时借鉴目前的彩铃业务，提出集团用户视频推送的设计思路并实现。
Propose group users 'video push design ideas referring to current CRBT, and implement it.
对于类似的GIS设计与开发实践具有一定的借鉴和参考价值。
It has certain reference value to similar GIS designs and developing practice.
这种哲学的核心是原型设计(prototyping)，这个概念是从产品设计中借鉴而来的。
Central to the philosophy is prototyping, a concept borrowed from how product designers work.
从而对国内设计有所借鉴，创造出充满个性与生机的建筑。
It may be helpful for us to create the lively and individual forms.
为学生进行课程设计选择传动方案时提供借鉴。
The result can provide reference of choosing transmission scheme for students.
最后，指出了设计者可借鉴《孙子兵法》这一文化资产的丰富内涵来指导产品的设计。
Finally, it pointed out that designers can profit from the wisdom of SUN Zi...
方案对设计远程实物实验系统具有借鉴意义。
This solution can be applied to other remote physical experimental system.
方案对设计远程实物实验系统具有借鉴意义。
This solution can be applied to other remote physical experimental system.
应用推荐