改善学校设施（学校建设和升级改造、桌椅板凳、教学设备和图书馆资料）；
the improvement of school facilities (school construction and upgrading, furniture, teaching equipment and library books);
也无任何基础设施或设备能把二氧化碳储藏进去。
There is no infrastructure or equipment that could move carbon into them.
举例来说，中国在基础设施、机械设备以及环保方面存在巨大的需求。
For example, China's demand for infrastructure, machinery and equipment, and environmental protection is huge.
问题的范围可以从擦出设备的储存记忆到完全损坏电子设施。
Problems can range from wiping a device's memory to complete destruction of the electronics.
可以自己购买设备安装到托管设施中。
You could buy your own equipment and put it in a hosting facility.
设施设备的状况和清洁度。
设施、设备、机器和办公室是否条件良好？
Are facilities, equipment, machinery, and offices in good condition?
里面有什么设施和设备？
对实验室基础设施和设备进行维护。
Maintenance of infrastructure and equipment in laboratories.
有与国际船舶管理业务相适应的设备、设施。
Having the equipment and facilities accommodated to the international ship management business.
俱乐部里的设施设备你都可以用。非常感谢。
You can use the facilities whilst you are in the club. Much obliged.
明确部门运营资产维护责任，确保设施设备的状态完好。
Clear responsibility for maintenance department operating assets, ensure the equipment in good condition.
爱护学校教学设备、设施及公寓物品。
Students should respect all school property, equipment and the facilities in apartment.
公共设施设备的日常运行管理。
举例来说，中国在基础设施、机械设备以及环保方面存在巨的需求。
For example, China's demand for infrastructure, machinery and equipment, and environmental protection is huge.
完善饭店服务设备、设施。
那里的设施设备都是现成可用的，只是有些旧。
拥有全套先进的生产设备和完备的检测设施。
With a full set of advanced production equipment and a complete testing facilities.
设备设施运行与维护管理。
这部分核实公用设施与设备要求一致。
This part verify that the utility is in accordance with the equipment requirements.
本公司拥有先进的生产设备、完善的检测设施。
Our company has advanced production equipment, perfect testing facilities.
组织必须采取多方论证的方法(参见7.3.1.1)制定工厂、设施和设备计划。
The organization shall use a multidisciplinary approach (see 7.3.1.1) for developing plant, facility and equipment plans.
擅自拆掉、停止使用职业病防护设备或者应急救援设施的；
Remove or stop the operation of the occupational-disease-prevention equipment or first aid facilities;
公司拥有先进的生产设备、生产技术和配套设施。
The company has advanced production equipment, production technology and supporting facilities.
支持维护经理，以确保设备及设施的平稳运行，满足生产需要。
Support maintenance manager to ensure equipment and utility running smoothly meet production requirement.
扣留清除机具、处理设施或设备之期间，以一年为限。
Time limit for detaining clearing machinery, treatment facility or device is one year.
商业设备：电动门禁，银行设施。
Business Equipment: Electric Gate, Banking Facility, ATM, Vending Machine.
商业设备：电动门禁，银行设施。
Business Equipment: Electric Gate, Banking Facility, ATM, Vending Machine.
应用推荐