许多投资者由于股价下跌而突然陷入困境。
而新兴市场中的许多投资者实际上出现了盈利。
市场的波动使许多投资者望而却步。
很明显，世界上的许多投资者也持有相同的观点。
许多投资者似乎相信这次只是短时期的轻微衰退。
Many investors seem to agree that the downturn will be short as well as shallow.
它将证实许多投资者的看法，即华尔街在操纵游戏。
This will confirm many investors in their view that Wall Street operates a rigged game.
这让许多投资者感到不安。
它是不是把许多投资者的资金集中在一起？
许多投资者认为购买收益率如此之低的美国国债是非常危险的。
Many investors argue it's dangerous to buy Treasuries with such low yields.
许多投资者会毋庸置疑的抱怨监管者实施的重组中过于严厉的判决。
Many investors would no doubt complain about the rough justice of a regulator-imposed reorganisation.
许多投资者以前也当过创业者，并且对于创业的滋味依然记忆犹新。
Many investors are former entrepreneurs and they still remember what it's like.
这名基金经理说，对许多投资者而言，这是一项可怕的交易。
For many investors, 'that was a terrible trade,' the fund manager says.
为了挽救市场，许多投资者的态度可以说是是一个爱与恨。
To save the market, many investors attitude can be said to be a love-hate relationship.
还需要做大量的劝说工作，因为许多投资者已受到很大的创伤。
They will need plenty of persuading for many of them have been badly hurt.
但许多投资者都曾希望这事发生，即使在华盛顿出台预算协议后。
But many investors were expecting that to happen even after the budget deal in Washington.
住房抵押贷款担保证券依据不同投资者的风险承受程度向许多投资者发行。
These were sold to a wide range of investors, depending on their tolerance for risk.
尽管华盛顿已经达成了预算协议，但是许多投资者仍然认为美国的债务信誉等级会下降。
But many investors were expecting that to happen even after the budget deal in Washington.
许多小投资者也许会对此说“阿门”。
想从中国广阔的互联网行业中分一杯羹的投资者还有许多其他选择。
Investors wanting to jump into China's Internet universe have plenty of other options.
对许多美国的投资者来说，伊梅尔特的坦白是一种背信。
For many of America's investors, Immelt's confession is an apostasy.
对许多美国的投资者来说，伊梅尔特的坦白是一种背信。
For many of America's investors, Immelt's confession is an apostasy.
应用推荐