许多公司都致力于培养和谐的关系。
Harmonious relationships are what many companies aim to cultivate.
许多公司都进行内部人员培训。
许多公司都遇到了类似的问题。
许多公司都提供用果汁添加甜味的产品。
Many companies are offering products sweetened with fruit juice.
过去的20年中，许多公司都尝试过精益生产。
Over the past 20 years, many companies have given lean production a try.
许多公司都取得了成功，一少部分甚至取得了伟大的成功。
美国的许多公司都存在这样的问题，更别提世界上的其他国家。
This is even true amongst the different companies in the US, let alone in other countries.
可以。许多公司都这么安排。我们可以为你们提供音乐和娱乐节目。
Yes, many businesses do that. We can provide music and entertainment for you.
—你的故事：许多公司都非常关注——甚至喜欢挖掘——你公司的历史。
Your story: Many companies have interesting — and even gut-wrenching — histories.
此后许多金融公司都进行了整合重组，在近期重新焕发了活力。
Many financial companies have consolidated and restructured since then, and have regained their health recently.
网络科技公司在许多方面都打击了媒体公司。
Technology companies can hurt media firms in a number of ways.
包括IBM在内的许多公司的产品都支持UDDI。
Support for UDDI in products is available from various companies, including IBM.
“许多非美国公司都资金雄厚、经验丰富，”他说。
"A lot of non-U.S. companies are well-capitalized and they have a lot more experience," he said.
许多外国皮草公司，例如意大利的Italcue，都离开了阿根廷。
Many foreign leather firms, such as Italy’s Italcuer, have left.
许多大公司的雇员都遵循这种开发方式。
许多（美国）企业都聘请海外公司进行软件测试。
可能并不是所有的项目都认同敏捷，但是许多公司确实是认同的。
每个大，中型公司和许多小公司都非常依赖计算化的信息。
Every large and medium-sized company and many small companies are vitally dependent on computerized information.
许多人都预测这家公司会收购这家餐厅连锁。
It was widely supposed that the company would buy the restaurant chain.
许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
Many large companies covet these low - cost acquisition of troubled small companies.
竞争变得十分激烈。许多小公司都遇到了排挤而倒闭。
The competition became so keen that many of the smaller companies were frozen out.
国内外的许多公司及机构都展开了各种研究。
Many companies and organizations home and abroad are researching in the area.
许多外国皮草公司，例如意大利的Italcue，都离开了阿根廷。
Many foreign leather firms, such as Italy's Italcuer, have left.
许多的财富500强的公司都驻营此地。
许多印度公司和外国公司都设在那里。
Many of the country's biggest companies, domestic and multinationals are based there.
足球和许多公司处境都一样。
许多人都相信，唱片公司的黄金时代已经过去了。
There are many who believe the music industry's best days have past.
许多人都相信，唱片公司的黄金时代已经过去了。
There are many who believe the music industry's best days have past.
应用推荐