在1904年时，吐温找到了讲述自己故事的合适方式。
Then, in 1904, Twain hit upon the right way to tell his story.
他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。
他还讲述了自己童年的故事。
在讲述这些宝藏背后的故事的同时，国家宝藏管理员们也讲述了他们自己的故事。
While telling the stories behind the treasures, national treasure keepers also tell their own stories.
在美国我可以讲述自己的故事。
讲述他的故事，还有你自己的。
每个人都有自己独一无二的故事，但不是每个人都有机会向全世界讲述他们的故事。
Everyone has a story that is unique to them, but not everyone has the opportunity to tell their story to the world.
作者以他自己的经历讲述故事，阐明这些观点。
The author tells stories from her own career that illustrate these points.
我们可以比任何人更好地讲述我们自己的故事。
他们讲述发生在自己身上的故事，而观众对此表示尊重。
They tell their stories and my audience shows great respect.
他邀请我们从“我”开始讲述自己的故事。
我们要讲述我们自己的故事。
我们每个人都会有一个独一无二的故事，只能由我们自己来讲述。
Each one of us has a unique story, which only we can recount.
他有能力讲述了自己的故事。
但这就是我们的故事，由自己讲述的故事，如果不能讲给朋友听，至少可以说给自己听。
It's our tale, our account of ourselves, which we can tell, if not to a friend, at least to ourselves.
每年，父母们总要向自己的孩子们讲述有关这个小孩将要拯救他的人民的故事。
Every year, parents would tell their children about the boy who would save his people.
过了三个星期，当他觉得好点的时候，他向他们讲述了自己的故事。
Three weeks later, when he felt better, he told them his story.
我将凭着自己的记忆将这个故事用自己的话讲述一遍。
整个“七夕“项目的理念就是它是一个模型，通过它你来讲述自己的故事。
The whole idea of Star Festival is that it's a model by which you tell your own story.
它讲述了一个女人拼命忘记自己丈夫是谁的故事。
It was the moving story of a woman who forgets her own husband.
因为个人轶事是发生在你自己身上的故事，所以你有权力去讲述它。
With personal anecdotes you have the authority to tell them because they happened to you.
用自己的话讲述卖火柴的小女孩的故事。
In your own words, retell the story of, 'the Little Match Seller'.
乔布斯的演讲饱含着深情，讲述了许多他自己的故事。
Job's speech is laden with emotion, and personal revelations.
乔布斯的演讲饱含着深情，讲述了许多他自己的故事。
Job's speech is laden with emotion, and personal revelations.
应用推荐