跟他讲理只会使他更加生气。

Trying to reason with him only enrages him even more.

《牛津词典》

他粗鲁到蛮不讲理的地步。

He was rude to the point of being aggressive.

《牛津词典》

他在这件事上蛮不讲理。

He was being totally unreasonable about it.

《牛津词典》

他不讲理。

He is not amenable to reason.

《新英汉大辞典》

宠爱就是你不讲理，我也让你几分。

Your pet is not reasonable, I gave you some.

youdao

算了吧！跟他讲理是不可能的。

Forget it! It's impossible to reason with him.

youdao

我们知道你的父亲是一个讲理的人。

We know that your father is a rational person.

youdao

在爱情面前讲理智是没有用的。

It's useless to be reasonable in love.

youdao

寓言篇幅短小，其目的是讲理育人。

A fable is a short story made up to teach a useful lesson.

youdao

永远不要跟不讲理的人起冲突。

Never fall foul of a man who is unreasonable.

youdao

人生就是这样的错综复杂，不讲理。

Life is so devious and unreasonable.

youdao

因为老板太不讲理，雇员全体辞职。

All employer quit because boss is so no unreasonable.

youdao

父亲：在爱情面前讲理智是没有用的。

Father: It's useless to be reasonable in love.

youdao

与不讲理的人争论毫无用处。

It is no use arguing with the people who won't see reason.

youdao

我相信你是一个讲理的好人。

Hi, I believe you are a nice person and rational.

youdao

你最好心平气和地同他讲理。

You'd better reason thing out with him calmly.

youdao

我的妻子是一个非常明智讲理的女人。

My wife is a very reasonable woman.

youdao

安迪：老板太不讲理了！

Andy: The boss is being unreasonable!

youdao

跟夏洛克讲理是没有用的。

It is useless trying to argue with Shylock.

youdao

你也得考虑何时以及是否可以跟侵犯者讲理。

You also need to think about when and if you can reason with an assailant.

youdao

因为我十分十分的不讲理，所以我不嫁你。

Because I am not very reasonable, so I will not marry you.

youdao

瞧这一家人都不讲理，你别去招惹他们了。

The whole family are irrational, don't deal with them any more.

youdao

他将不得不早点离开，因为他太太蛮不讲理。

He will have to leave early because his wife is so awkward.

youdao

他有时可能毫不讲理。

He could be very unreasonable.

youdao

他有时可能毫不讲理。

He could be very unreasonable.

youdao