记忆是身份的一个重要构成部分。
然而，流感病毒进化如此之快，以致于这种“免疫记忆”只能提供部分保护。
Flu viruses, however, evolve so fast that this "immune memory" provides only partial protection.
大部分通过我们记忆系统的东西，不会被写下来。
We're not writing down most of what's passing through our system.
在你自我诊断为老年痴呆症之前，放心：大部分记忆丢失是正常的。
Before you diagnose yourself with Alzheimer's disease, take heart: Most memory lapses are normal.
不过涉及到感情和记忆的那部分，也就是潜意识的力量无疑也在起作用。
But subconscious forces, involving emotion and memories, are clearly also at work.
这个由记忆专家菲奥娜麦弗逊打造，由两部分组成的记忆力系列，我个人非常喜欢。
This two-part series with memory expert Fiona McPherson is my personal favorite, however.
但是，神马都是过眼浮云，其中的绝大部分，从来不会成为你记忆里的一部分。
你的记忆大部分是真实的吗？
现在，是时候了解SuperMemo记忆法最难的部分了：建立问题。
Now, it is time for the most difficult element of the SuperMemo method: formulating questions.
那个夏天就这样淡出了生命，仅仅消失为记忆的一部分。
That summer has been so out of the life, only to disappear as part of the memory.
你的老师所讲的内容有一部分是不相关的，但大多数都是需要记忆的。
Some of the stuff your teacher says is irrelevant, but much of it needs remembering.
部分人记忆有气味的东西要胜于记忆声音和图像。
Some things to remember odoriferous memory is better than the voice and image.
终有一天，你会成为他人记忆的一部分。尽你所能，成为一段好回忆。
One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.
因此，这是构建我们特征的集体记忆过程的一部分。
Therefore it is a part of process of communal memory to construct our identity.
从我有记忆开始，芭蕾一直是我生命的一部分。
这证明了耳朵虫是长期记忆的一部分。
记忆不是各部分之和。
这位作家利用他儿时的记忆作为他大部分故事的素材。
The writer draws on his childhood memories for the material of most of his stories.
多数人认为历史只是人们关于过去的记忆，但被遗忘的部分可能是最有趣的。
HISTORY, most people reckon, is what you can remember about the past.
毕竟，没有你的一部分没有我童年的记忆。
After all, without you without my part of childhood memories.
其实对我来说，旅行所到的地方并不是记忆中最重要的部分，重要的是所遇到的事和所见的人。
Actually for me, where have I been is not the most important part of my memory, instead is what I have met and whom I have come across.
记忆所及，拖拉已影响到我生活的每一部分。
Procrastination has affected every part of my life for as long as I can remember.
听说，人即便失去记忆了，但部分感觉不会变。
I heard that even if people lose their memory, but some feel that will not change.
终有一天，你会成为他人记忆的一部分。尽你所能，成为一段美好回忆。
One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.
这一切不能重来一次，他虽然远离了我们，但我将他作为我记忆中最好、最重要的部分。
We can not change it, as well as over again. Nowadays it has past, I can only keep them in my memory with my best and important one.
这一切不能重来一次，他虽然远离了我们，但我将他作为我记忆中最好、最重要的部分。
We can not change it, as well as over again. Nowadays it has past, I can only keep them in my memory with my best and important one.
应用推荐