-
她记得自己曾是个爱支使人的小女孩。
She remembers being a rather bossy little girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不太记得自己把各个坚果都埋在哪儿了。
They seldom remember where they buried every nut.
youdao
-
你不会记得自己已经成家立室。
You won't remember getting married or having children.
youdao
-
我还记得自己第一次开车回家。
I remember driving home by myself for the first time.
youdao
-
我不记得自己把她留在那儿了。
I had forgotten I'd left her there.
youdao
-
你还记得自己用的第一本笔记本吗？
Do you remember your first one?
youdao
-
你记得自己写过的第一样作品吗？
Do you remember the first thing you wrote?
youdao
-
记得自己这四个字是什么意思？
What does the term self-remembering mean?
youdao
-
我记得自己被此情况所震惊！
I remember being quite shocked by this!
youdao
-
你还记得自己梦想长大时做什么吗？
Do you remember what you wanted to be when you grew up?
youdao
-
没有人记得自己的出生——但我们应该被告知的。
One does not remember one's birth — one has to be told.
youdao
-
难道只有一个直接记得自己是什么人经历？
Could one only directly remember what one has oneself experienced?
youdao
-
他不记得自己以前什么时候选择过不行动。
He could not remember, ever before, choosing not to act.
youdao
-
她说眼前一阵发黑，也不记得自己是如何回到了家中。
She blacked out and could not remember how she had got home, she stated.
youdao
-
他还记得自己是先看了电影之后再读的原著。
He remembers that he watched the movie first, then read the book.
youdao
-
我不能说还记得自己在你这个年纪时的一切。
I can't tell you I remember being your age.
youdao
-
第二天早上，我完全不记得自己干过些什么。
The next morning, I had no memory ofwhatI'd done.
youdao
-
“我只记得自己来得比较早，”红发美眉说。
“All I know is I showed up early, ” the redhead said.
youdao
-
“我只记得自己来得比较早，”红发美眉说。
"All I know is I showed up early," the redhead said.
youdao
-
还记得自己的爱好吗？
Remember your hobbies?
youdao
-
我记得自己这样说。
I remember remarking.
youdao
-
我记得自己一直在想，“这真是糟糕的一天！”
I remember thinking, "this is a bad day!"
youdao
-
在这里，你都不记得自己是身处那个古老的埃及。
Here you can forget you are in the old Egypt.
youdao
-
如果众人辜负我，我会记得自己曾辜负了多少人。
If many fail me, I remember how many I failed.
youdao
-
医疗记录显示她甚至已不记得自己儿子的生日了。
Her medical records revealed that she had forgotten even her son's birthday.
youdao
-
我记得自己当时只是本能地觉得，这就是我要的生活。
I just recall instinctively knowing that this was the life for me.
youdao
-
我记得自己当时只是本能地觉得，这就是我要的生活。
I just recall instinctively knowing that this was the life for me.
youdao