汽车盗窃占所有记录在案的犯罪的四分之一。
我们愿意申明它有巨大的价值并望其能被记录在案。
We're willing to state for the record that it has enormous value.
纽约城主要景点被很好地记录在案。
他们把他带回警察局，以使用致命武器进行攻击的罪名将他记录在案。
They took him to the station and booked him for assault with a deadly weapon.
书记员把在法庭上所有的话都记录在案。
我向你提供这个情报，以供记录在案。
当前记录在案的最热一年是1998年。
警方将他的名字记录在案。
上面这些仅仅是记录在案的那一部分。
该国记录在案的婴儿成活率不超过10%。
In that country, probably no more than 10% of live births are registered.
我向你提供这个情报，以供记录在案。
而没有记录在案的农场劳工数量，亚利桑那州有9870人，加州有74730人。
But there are also 9,870 undocumented farm workers in Arizona and 74,730 in California.
确保所有事故用正确的方式汇报，并有准确的记录在案。
Ensure to report all accidents in right way and make accurate records.
双方已出示了证据，均已记录在案。
Both parties have presented their evidence which has been kept in records.
那是记录在案的最冷的冬天之一。
工人是否有记录在案的正式的维修记录？
Is there a formal documented preventive maintenance program in place?
你在妈妈肚子里的每一踹都被记录在案。
有关此事的确凿证据尚未记录在案。
如果因为某些原因，我们这一次无法为你提供一个职位，那么我们会把你的申请记录在案。
If, for some reason, we cannot offer you a position at this time, we will keep your application on record.
“开膛手”杰克是记录在案的一个早期系列杀手。
One of the earliest serial killers on record is Jack the Ripper.
病人满足状况也被记录在案。
如果因为某种原因，我们不能为您提供了一个位置，在这段时间里，我们将会把您的申请记录在案。
If for some reason, we cannot offer you a position at this time, we will keep your application on record.
调查得出记录在案的古树名木有517株。
In this investigation, 517 ancient and famous trees on record were found.
并记录在案，我不是唯一一个有类似的问题。
And for the record I am not the only one having similar issues.
世界遗产委员会将日本上述声明记录在案。
This statement by Japan has been put on record by the World Heritage Committee.
这肯定是正式命令——因为公司记事本上已记录在案。
This must be an official order - it is write the company's notepaper.
董事长说的利润开始上升这句话已经记录在案。
The chairman was on record as saying that profit was setting to rise.
董事长说的利润开始上升这句话已经记录在案。
The chairman is on record as saying that profit is setting to rise.
所有供货我们都有记录在案。
所有供货我们都有记录在案。
应用推荐