他们训练的缺乏会使公众成员面临风险。
Their lack of training could put members of the public at risk.
让未经训练的职员们在诸如谋杀等重案中提出建议是常规的做法。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder.
对你和你的狗来说，训练的过程应该是有趣和有意义的。
这是一个训练的过程：既是诅咒，也是改变的机会。
It is a learned process, which is both a curse and an opportunity for change.
只有受过训练的急救人员才应该照顾被闪电击中的人。
Only trained emergency workers should care for a person who has been hit by lightning.
但那不是在球队训练的时候，所以你得确认一下行程表。
But not when the teams are practicing, so you'll have to check the schedule.
经过训练的狗能担任盲人的向导。
经过训练的狗有更敏锐的嗅觉。
需要自定义训练的时间也减少了。
我就是为这个受戏剧训练的！
训练的必要性是显而易见的。
只带经过良好训练的狗上班。
你们中的有些人训练的时日已经不短了。
他们中没有一个是受过训练的经济学家。
吃惊吧，学会放松是要训练的！
你是如何训练的呢？
这种紧张来自于过度训练的过度张力。
The tightness is usually the result of too much strain from overtraining.
训练的时候想象你正在马拉松途中跑过每一英里。
Visualize... Picture yourself running every mile of the marathon for which you are training.
此外，每周最好进行两次以上的力量训练的练习。
In addition, strength training exercises are recommended at least twice a week.
在你轻松训练的一天增加一项交叉训练。
Add a new type of cross training for your easy workout days.
高中体育，训练的第一天！
急救小组中还有经过特殊训练的救援犬。
这是你可以训练的，就像训练你的肌肉一样。
驾驶直升机训练的理论部分是在这里阅读的。
The theoretical part of trainings of the helicopter control is read here.
这就像一个训练的蹦床，有助于孩子们锻炼学习。
It's a useful trampoline for children to learn how to get by.
尽管如此，不管是狗还是猫，都是可以用相同的方法训练的。
他们是经受现代解剖学训练的医科大学生，对接生更有把握。
University medical graduates, trained in modern anatomy, had become more confident.
也有助于受西方训练的管理者能够要求他们的薪水。
It also helps that western trained executives can name their price.
也有助于受西方训练的管理者能够要求他们的薪水。
It also helps that western trained executives can name their price.
应用推荐