让这个孩子爱试穿多少就试多少吧。
让这个公司赢利简直是天方夜谭。
应该让这个组织逐步发展。
他们想让这个计划尽快获得国会的批准。
They want to get the plan through Congress as quickly as possible.
我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
在这一切正常的表象下,藏着一个让这个家庭破裂的毒瘾。
Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
我试着让这个球弹起来。
我知道,但我不想冒让这个项目泡汤的风险。
I know, but I didn't want to risk the project going down the drain.
如果你不是鱼,为什么让这个怪物给吞下去呢?
If you are not a fish, why did you let this monster swallow you?
我把一些松枝放进篮子里,让这个巢安全又舒适。
I put some pine branches into the basket to make this nest safe and comfortable.
让这个地方看起来像家一样,他们就是这么做的。
噪音会让这个动物措手不及,导致它游得过快而无法到达水面。
The noise can surprise the animal, causing it to swim too quickly to the surface.
是什么让这个亚马逊之夜如此美妙?
好,现在我可以让这个循环闭合。
让这个人重复一下直到你懂了。
让这个来表示入射电子的,总能量。
Let this represent the total energy of the incident electron.
是你让这个世界开始运转的吗?
是什么让这个团队如此与众不同?
让这个最好的商业模式实现赢利!
这首诗让这个年轻的诗人变得成熟。
It's a poem on which this very young poet is cutting his teeth.
顶部采光让这个空间变得明亮、舒适。
或者让这个偏离,变个符号。
Or to try to get the deviation to become of the opposite sign.
你一定可以让这个星球屈服于你的意志!
让这个材质出现在我的画面里有意义吗?
我们尝试让这个发生一次。
但强硬的沃尔克法则却会让这个美梦落空。
能否做点什么让这个系列规矩破坏者消失么?
这样做会让这个州变得更好吗?
最近,研究者尝试让这个难题变得更加真实。
Recently, researchers tried to make the dilemma feel much more real.
你是否正在让这个世界变得更好?
应用推荐