服务员让他检查一下他的菜。
让每一道菜看上去别具一格也是我们饮食文化的一部分。
It is part of our culture to make every dish appear to be special.
服务员:对不起,让你们久等了。这是你们点的菜。
贾尼斯:太搞笑了!偷菜可以让我忘记工作中的悲伤和压力。
Janice: : so funny. By stealing, I forgot all my sorrows and pressure from work.
让我重复一下您点的菜。
看见白白的米饭和满满的菜被倒掉,真是让人心疼呀!
See the white rice and vegetables are full, really let a person love dearly!
他宁肯把菜半价卖了,也不愿让它们烂掉。
He would rather sell his vegetables at half price than allow them to go bad.
妈妈可能电话定购中国菜,或让附近的比萨店外送。
Mom may phone out for Chinese food or ask the local pizza parlor to deliver.
让我为您推荐一道菜,非常美味,值得一试。
May I suggest to you a very nice dish... it's delicious and worth a try.
我愿让你做这个菜。
总共十二道菜。菜色美味,让我大饱口福。
Twelve courses in all. They're so delicious that I ate my fill.
我爱吃美味的食物,如果我到了你们家,一定会准备几道著名的中国菜,让你们大饱口福。
I love to eat delicious food, if I went to your house, will prepare a few of the famous Chinese dish, make you a real treat.
他把菜半价卖掉,而不愿让它们烂掉。
He would rather sell his vegetables at half price than allow them to go bad.
我不会让我母亲准备太多菜为我晚餐。
I won't make my mother to prepare too much dishes for my dinner.
你为我们做饭,还每天中午把热饭热菜送去学校,让所有的事情都变得温暖又美好。
You cook for us, bring us food at school every day and that make thing all nice and warm.
如果对餐厅的菜品不熟悉,可以让服务员推荐,点特色菜。
If the restaurant's dish is not familiar, can let the waiter recommended, some special.
如果对餐厅的菜品不熟悉,可以让服务员推荐,点特色菜。
If the restaurant's dish is not familiar, can let the waiter recommended, some special.
应用推荐