他们同意让托比去找些医药用品。
康托尔先生却处在重要位置，这一点应该让关心我们国家未来的所有人感到担心。
Mr. Cantor is. And that should worry anyone who cares about our nation’s future.
奎托斯：我警告过你，让我过去！
托兰斯：让我走。我只是想离开这里。
雅典娜解释为什么她不会让克瑞托斯死去。
伟大的工具，让您的电脑在蒂普·托普形状。
“让他们吃蛋糕吧！”她说道，就好像玛丽·安托瓦内特。
昨天晚上我托一只蜘蛛来跟你说，让它告诉你我很想念，你知不知道？
Last night I care to tell you that a spider and let it tell you that I miss you, you know?
奎托斯：我放下武器了，宙斯！让我解脱吧，从这生存的苦难之中…
Kratos : I lay down my arms Zeus! Release me from this torment of mine…
是不是又想让我把托勒斯小姐收为心腹？
Is this another attempt to get me to take Ms. Torres under my wing?
这种现实情况的巨变，让丹托重新思考了源自黑格尔的“艺术终结论”。
This big change of reality made Danto rethought of Hegel's "end of art theory".
吉尔伯托的宁静稳重让他在俱乐部赢得了许多崇拜者。
Gilberto's quiet dignity has won him many admirers at the club.
奎托斯，让命运指引你前进吧，命运更多地依依赖于你的胜利。
May fate grant you passage, Kratos. For many rely on your success.
事实上山托兰甚至还发誓“让财富从天上流下来。”
Santorum actually vowed to let the "wealth really trickle down."
那么和盘托出吧-我只想让我的…
那么和盘托出吧-我只想让我的…
应用推荐