我看见了一颗划过长空的流星,让我惊讶的是,它是鲜绿色的。
I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour.
让我惊讶的是她6级考了很高的分。
让我惊讶的是没人想到过这个主意。
让我惊讶的是,他昨晚死了。
让我惊讶的是,这些房子呆这么长时间。
I was surprised that these houses stay up for such a long time.
她开始和妈妈说话,让我惊讶的是她说的居然是德语。
She started to speak to my mom and to my surprise she spoke German!
李:但是让我惊讶的是,他们仍然得了季军!
让我惊讶的是司法系统居然对预警视而不见。
I'm amazed that the court system just glossed over the warning signs.
让我惊讶的是,他能够从那场大火里逃脱出来。
让我惊讶的是,他属于那种极少见的一学就通的人。
To my surprise, he was one of those rare people who connect with a fly rod almost immediately.
我们到了工体,让我惊讶的是我的自行车还在那里,满是灰尘但是完好如初。
We reached the stadium, and, to my surprise, my bike was there, dusty but intact.
他说:“让我感到惊讶的是,他们在责怪外部世界。”
"To my surprise they also blame the outside world," Amirahmadi said.
布鲁克斯:让我感到最惊讶的是这些个人电脑会变得如此便宜。
Brooks: I was chiefly surprised that they could become so cheap.
让我感到惊讶的是,他有着极好的胃口。 。
让我大为惊讶的是,早晨7:30的比赛很快成为我日常例行程序的一部分。
Much to my surprise, the 7:30 a. m. game quickly became part of my routine.
让我惊讶的只是,我再次发现有钱是多么有趣的事。
I'm just surprised to discover how fun it's become to have money again.
让我极为惊讶的是,这竟然是她自己做的。
令人惊讶的是,他点了点头,竟然让我带着这些宝贝通关了。
Surprisingly, he nodded and let me through with my precious cargo.
让我感到惊讶的是治疗师对这些慷慨激辞的反应。
What surprised me was my therapist's response to these tirades.
即使是在这最后一天艾米莉所说的还是让我感到惊讶。
"I want to be your everything," Emily once said to me, and I cringed.
让我大为惊讶的是,早晨730的比赛很快成为我日常例行程序的一部分。
Much to my surprise, the 730 a. m. game quickly became part of my routine.
让我大为惊讶的是,早晨730的比赛很快成为我日常例行程序的一部分。
Much to my surprise, the 730 a. m. game quickly became part of my routine.
应用推荐