他要求他们把它取下来，让我出去呼吸新鲜空气。

He told them to take it off and keep me out in the fresh air.

youdao

她冲着我大声喊，让我出去。

She screamed at me to get out.

《牛津词典》

你一定是搞错了吧，让我出去啦。

You must make mistake , let me go.

youdao

重新安置钻头-让我出去！

Reset the drill. - Let me out!

youdao

请立刻让我出去。

Please take me out at once.

youdao

让我出去！我被关在里面了。

Let me out! I'm bolted in.

youdao

让我从这里出去，让我出去！

Let me out of here! Let me out!

youdao

让我出去！-让我进来！

Let me out! - Let me in!

youdao

去把链条的锁打开让我出去！

Come unlock this chain and let me out!

youdao

你们回来啊！让我出去啊！

Jenny: Guys! Come back! Let me out!

youdao

把门打开，立即让我出去。

Open the door, and let me out at once!

youdao

让我出去，我们可以找到返回雅典的道路。

Let me out, we can find our way back to Athens.

youdao

“让我出去，”她说。

Let me out, "she said."

youdao

网，网，让我出去。

Net net let me out.

youdao

让我出去，爸爸！

Let me out, dad!

youdao

让我出去！让我出去！———-让…出去（本意）

Let me out ! Let me out !

youdao

你想让我出去？

You want me to leave?

youdao

——让我出去，让我进来，给我吃的，给我不同的食物。

Let me out, let me in, give me food, give me different food.

youdao

她唱着歌，清唱，一首优美纯净的歌曲，然后让我出去。

She sang, a capella, a beautiful pure song, and then led me to the door.

youdao

让这些孩子单独出去我不放心。

I don't feel easy about letting the kids go out alone.

《牛津词典》

我猛力推开窗子，让烟散出去。

I threw open the windows to let the smoke out.

《牛津词典》

让我从这张网里出去。

Let me get out of the net.

youdao

例如，你要知道，如果你在里面，你可以敲门，然后我可以让你出去。

For instance, if you were INSIDE, you might knock, and I could let you out, you know.

youdao

我希望通过我自己，把中国的这门艺术传播出去，让世界更了解中国。

When I grow up, I hope I can spread this art form to the outside world.

youdao

我非常想出去走走，虽然奶奶的房间很舒适但有点让人患上幽闭恐惧症。

I desperatelyneed to go for a walk. My grandmother’s room is comforting but claustrophobic.

youdao

“让我带他出去走走，”我母亲提议。

"Let me take him for a walk," my mom offered.

youdao

“我想让你出去，”王先生说道。

“I want you to make it out, ” Mr. Wang said.

youdao

老威你丫敢让我再多移一张牌出去吗？

May I please remove one more card?

youdao

老威你丫敢让我再多移一张牌出去吗？

May I please remove one more card?

youdao