正是从那本书里让我们明白了生命的意义。
It was from the book we got to understand the real meaning of life.
这起事故让我们明白了遵守交通规则的重要性。
The accident drove home to us the importance of following traffic rules.
但是杜尚让我们明白了原来艺术也可以是这样做。
生活最终会让我们明白什么最重要，那就是家庭。
In the end, life teaches us what is important, and that is family.
让我们明白了在有充分实力的基础上还要善于抓住机遇。
It made us understand that we have to be good at holding the opportunity in the foundation of full strength.
求祢赐给我们智慧和灵明，好让我们明白如何时刻为祢而活。
Give us wisdom and prudence so that we may know how to live each moment for you.
祷告帮助我们看清楚和感受到我们真正的自己，也让我们明白该如何爱父神和忠心于祂。
Prayer should make us see and feel who we really are and show us how much we should love and be loyal to God our Father.
像卡普·格拉综合症那样的病例就很重要，因为它们让我们明白了，我们是如何看待世界的。
Cases like Capgras are important because they tell us about how we see the world.
首先，研究历史即是去审视一帧人类行为的“指路图”，让我们明白我们何以会处于目前的状态。
First of all, to study history is to look at a road map of human behavior that has led us to where we are today in the world.
让我们尝试着明白到底发生了什么才能避免重复事件发生。
Let us try and understand what happened in order to avoid repeating it.
为了明白这个，让我们先从灵魂观点开始。
To see this, suppose we start by thinking again about the soul view.
如果想弄明白这是什么意思，让我们来做一个稍微复杂的实验。
To see what that could mean in your case, let's do a little thought experiment.
首先，让我们先明白一件事情。
我终于明白了为什么老师让我们折兔子了。
I finally understand why the teacher let us break the rabbit.
让我们漫游一个示例，以使你能够明白这是如何工作的。
它让我们知道，你明白对于我们来说它完成起来是多么困难。
It lets us know that you understand how difficult it was for us to persevere.
为了明白这个，让我们做一个小案例吧。
现在，既然你明白了这里的物理，让我们直接进入这物理本身。
And now that you understand the physics, let us go to the physics itself.
那么让我们去弄明白！
我现在明白为什么你不让我们穿高跟鞋了。
I now understand why you told us to wear no high heeled shoes.
为了明白他的意思，让我们往回交待一下。
我明白我有义务让我们的生活幸福。
让我们把整个事情讲个清楚明白。
让我们弄明白。
让我们确实明白上帝对我们的要求，以及祂所说的话。
See to it that you know clearly what God says you may ask of Him.
让我们确实明白上帝对我们的要求，以及祂所说的话。
See to it that you know clearly what God says you may ask of Him.
应用推荐