我们需要提前预定当地的旅馆,让参加展会的员工抵达美国后立刻有地方停留。
And we have to make advance reservation with a local hotel so that the people for the trade fair can have a place to stay immediately after they arrive in the country.
这军官拒绝让他的士兵参加这项军事行动。
The officer refused to let his men take part in the operation.
老师让我参加学校组织的演讲比赛。
My teacher asked me to take part in the speech contest held by my school.
请让所有人知道,任何人都可以来参加葬礼。
Please let everybody know that whoever wants to may attend the funeral.
这项比赛让18岁以下的青少年参加。
The competition is open to young people under the age of 18.
我想让你参加的展览马上就要到了。
参加俱乐部会让你更善于社交。
你想让我邀请你的会计参加这个会议吗?
周六,他让他的三条狗都参加比赛。
我们让他们报名参加舞蹈、足球和棒球比赛。
我喜欢参加比赛,参加校园俱乐部,让别人知道我。
I like to attend many competitions and join campus clubs to let others know me.
不要参加那些让你尴尬的网络社群。
有些部门或许会让员工在内部选出参加的人选。
Some departments may let the employees within the group pick the person to attend.
他不打算让他的马参加下周的比赛。
让你的孩子参加这样一个测试来确定他们的智力。
Have your child take the test that determines their intelligence.
只不过是我掏的钱,没办法,我有很多家人和朋友,我得让他们来参加今天的活动,所以还要感谢一下炒门票的黄牛们。
You know, I have no choice. I have a lot of families and a lot of friend I have to bring in.
在我请他参加办公室宴会的时候他竟说,宴会老是让他闷闷不乐。
When I invited him to the office party, he said parties always depressed him.
下次我们再参加自己不喜欢的活动时,就全心全意地让自己全神贯注于它。
The next time you have an activity you hate, commit to focus on it completely.
一天,布里塔尼贿赂了一位同学,让他邀请我参加学校的舞会。
One day, Brittany bribed a classmate to ask me to the school dance.
但是,在义无反顾的努力下,我们让她参加了一个实验性的治疗项目。
But, in a last-ditch effort, we had enrolled her in an experimental treatment program.
逮个朋友让他和你一起去参加一个音乐会或者爵士俱乐部什么的,或者气氛不想酒吧那样火爆的地方。
Grab a friend and go to a concert or a jazz club, or some place where the pressure is not too high and intense like a bar.
参加葬礼一般都会让你对未来感到崩溃。
Going to a funeral naturally makes you freak out about your future.
参加葬礼不可避免的会让你对未来不安。
Going to a funeral naturally makes you freak out about your future.
参加葬礼不可避免的会让你对未来不安。
Going to a funeral naturally makes you freak out about your future.
应用推荐