我们将马克安排在左路，看看是否我们可以让他在那里有所成效。
We put Mark out on the left to see if we can work something with him there.
我们暂时让他留在那里。
他让我一直站在那里。
同时，他也从未离开公众视线太远，但是让他留在那里的原因已经不复是他的音乐了。
And he would never be too far from the public eye. But it would never again be his music that kept him there.
让他住在那里！
要么是让他就那样躺在那里，要么就是他的心脏真的出了毛病。
Either that or there really was something wrong with his heart.
让它在那里呆上一刻钟，然后把他塞到磁带播放器里。
让他自己呆在那里，不要强迫他做什么事。
他总是在那里让我觉得很好，但是也很可怕。
让她在那里抱着他的双膝真是令人讨厌。
我们已经尽力让他离开了，但是他还是回到那里，打扰在那里的其他人。
We tried to make him leave, but he returned and troubles the others there.
我觉得无论说什么安慰的话也无济于事，便索性让他一声不响地躺在那里。
I felt that no words of condolence availed, and I let him lie there quietly.
我从没这么想过，我只是想让他留在那里好好地玩。
I never thought that, I just wanted him to stay here and enjoy himself.
在那里，我的爷爷会让我为他填充注射器并且为一些器具消毒。
There, my "papa" would allow me to fill syringes and sterilize instruments for him.
在那里，我的爷爷会让我为他填充注射器并且为一些器具消毒。
There, my "papa" would allow me to fill syringes and sterilize instruments for him.
应用推荐