停了一下之后艾尔突然说：“如果我让你不安了，我很抱歉。”
After a pause Al said sharply: "I'm sorry if I've upset you."
她发现他身上有些东西让她觉得不安。
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
让我感到不安的是…
他不会让这件事搞得自己良心不安。
炮火声太近，让人恐慌不安。
那是个一场让人心神不安的表演，从一开始就有一种幻觉感。
It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.
他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。
让他一个人呆着不安全。
这语气让汤姆感到不安。
有一次，他们让他戴上支架，但他焦躁不安，因此病得很重。
Once they made him wear a brace but he fretted so he was downright ill.
那让卫生部感到不安，因为尼古丁是一种能让人上瘾的物质。
That worries the department because of the addictive nature of nicotine.
任何一只知更鸟都能听懂狄肯的话，所以他的存在甚至不会让它们感到不安。
Any robin could understand Dickon, so his presence was not even disturbing.
我们不想让他们不安。
这个观点可能会让很多人烦躁不安，但是却更合理。
This may be hugely upsetting to a lot of people, but it makes perfect sense.
很明显，我让他们感到不安。
你的不守规矩会让这个稳如泰山的星座苦恼不安。
这种期望让党有些许不安。
让他焦急不安的是折断的钥匙把锁孔给卡住了。
这些都是熟悉的场景，但以前从未让我感到不安。
But these were familiar conditions; they had never before distressed me.
那次经历让我对这次会面多少有些不安。
然而，这确实让我计算出一个令人不安的重要统计数据。
However, it did allow me to calculate an important - and worrying - new statistic.
不过在当下的环境中，就业也可以让人心烦不安。
But under today's conditions, employment can also get on your nerves.
巴西的形势与美国次贷危机有些类似，这让人感到不安。
The situation in Brazil is worryingly similar to the subprime crisis in the US.
人们通常把噩梦与压力联系在一起，这让他们感到更加不安。
People often associate nightmares with stress, which then makes them more anxious.
这是完全不公平的，会让人感到不安。
This is completely unfair and will create a feeling of uneasiness.
否则没读过的过期杂志堆得到处都是，让我觉得有罪恶感和不安。
Otherwise old issues pile up everywhere and make me feel guilty and overwhelmed.
我只对那些让我着迷或让我不安的创意感兴趣。
I am only interested in the ideas that become obsessive and make me feel uneasy.
改变让一些人感到不安。
改变让一些人感到不安。
应用推荐