老师正和班上同学讨论一个问题。
我们在讨论一个问题。
在我的产品小组中,我们经常参加会议来努力地讨论一个问题。
In my product group, we often attend meetings to exhaustively discuss a problem.
他们在这里给我打电话讨论一个问题,或为了某个问题来看我,是不同的经历。
When they call me on the phone here to talk about, or come to see me about an issue, that's a different story.
问题是如何有效地组织这样一个讨论。
The question is how to organise such a discussion effectively.
这是一个有趣的设计问题,但我们不打算在本文中讨论它。
This is an interesting design problem, but we won't discuss it in this article.
它是就这个问题展开讨论的一个极好的工具。
但是最低工资的问题并没有作为一个可以被抛弃的时代进入讨论的范围。
But the minimum wage has not entered the debate as an area to be cut.
所以我们在讨论的是一个哲学问题,人是一种什么样的东西?
So we're asking the metaphysical question: What kind of a thing is a person?
今天我们要讨论一个哲学问题——这样的交易你做不做?
So the philosophic question of the day is: Would you take that as a deal?
这有点像一个小型的问题排除讨论,而且非常有启发作用。
It becomes kind of like a mini-troubleshooting discussion, and it can be very enlightening.
在讨论之初,Josh介绍的并不是一个新问题。
This is not a new question as Josh explains at the start of the conversation.
上周,我们讨论了医学期刊的一个问题:作者问题。
Last week, we discussed one problem for medical journals: the question of authorship.
稍后的一个部分还将讨论一些常见的平台问题。
In a later section, some common platform problems are also discussed.
这段讨论是该书的亮点,但同时也是一个问题。
This discussion highlights both a strength and a problem with this book.
本文将对这个大问题中的一个小部分进行集中讨论。
一个要点:我故意简化了这些示例,以便于着重讨论主要问题。
One important point: I have intentionally simplified these examples to focus on the main point.
如果争吵内容是今晚该谁做饭,就讨论谁该做饭这一个问题。
If the argument is ostensibly about who's making dinner tonight, keep it that topic.
秉承着这样的初衷我打算在一个非常基本的水平上讨论关于编程问题。
As such, I intend to discuss programming issues at a very fundamental level.
最近,我和一个朋友讨论我的一个问题。
I was recently talking to a friend about a problem that I had.
他们一直讨论这个问题,已经有一个月的时间了。
成立这个组织的目的是为了提供一个讨论问题的地方。
The organization was set up to provide a place where problems could be discussed.
代表们提出了一个重要的问题来讨论。
The representatives submitted an important problem for discussion.
也许我们应该找另一个适当的时机来讨论这个问题。
Perhaps we should discuss this issue later when the appropriate time has come.
那份报告的篇幅特别长,若要讨论该报告,这就成了一个问题。
One problem in trying to discuss the report is its sheer volume.
那份报告的篇幅特别长,若要讨论该报告,这就成了一个问题。
One problem in trying to discuss the report is its sheer volume.
应用推荐