我工作过量，而变得讨厌工作。

I was overworked and began to dislike my job.

youdao

我讨厌工作，因为我的老板超烂的。

I hate going to work, because my boss really sucks.

youdao

大家都太努力工作，忘了要休息，结果逐渐讨厌工作。

People work too hard, forget to rest, and then begin to hate their jobs.

youdao

我讨厌工作室。

I HATE studio.

youdao

好吧，你就把这个签了，剩下来的讨厌工作就交给我了。

All right. You go ahead and sign this paper and I "ll do the dirty work."

youdao

多令人讨厌的工作啊！

What a boring job!

youdao

她讨厌日复一日做同样的工作。

She hates doing the same work day after day.

《牛津词典》

曾听过这样的笑话：“这么说你讨厌你的工作了？”

Ever heard the joke which runs "So you hate your job?"

youdao

讨厌你的工作？

Hate your job?

youdao

最后，斯通还有一项重要但讨厌的工作：应付媒体。

And, finally, Stone has an important but annoying job: dealing with the media.

youdao

我们很有可能大家都不得不与一些我们讨厌的人一起工作。

We've probably all had to work with someone we don't like.

youdao

虽然讨厌这样说，但这种竞争另我们的工作变得更加艰难。

Hate to say it, but this competition stuff makes our jobs a lot harder.

youdao

这个女人工作又差，又令人讨厌。

This woman is both feeble and unpleasant.

youdao

我讨厌我的工作。

I hate my job.

youdao

我常常盼望周末，因为我讨厌自己的工作。

I live for the weekend because I hate my job.

youdao

我讨厌见到工作时没精打采的人。

I hate to see those who work dispiritedly.

youdao

我讨厌让未做完的工作使我牵肠挂肚。

I hate to have unfinished work hanging over me.

youdao

我讨厌让人们无偿(或没有任何意义的)工作。

I hate to make people work without any benefit for them.

youdao

我的另一些有朋友讨厌自己的工作但却赚了许多钱。

I have friends who hate their jobs but make a killing.

youdao

并非我讨厌这份工作，而是我不够强壮，无法胜任。

Not that I hate the work. I'm not strong enough for it.

youdao

服务生：哇！很有趣！你怎么会讨厌你的工作呢？

Waiter: Wow! That's exciting. Why do you hate your job?

youdao

我讨厌我的工作，它太乏味了。

I hate my work. It's so boring.

youdao

我讨厌在办公室工作。

I hate my work in the office.

youdao

怎么这个讨厌的咖啡机不工作了？

Why this stupid coffee machine does not work?

youdao

你讨厌你的工作，但你什么都没有。

You hate your job but you've got nothing else.

youdao

一些人讨厌在清晨工作。

Some people hate working in the early morning.

youdao

我想从这讨厌的工作中休息一会儿！

I want a break from this horrible job!

youdao

我想从这讨厌的工作中休息一会儿！

I want a break from this horrible job!

youdao