通常都是这样的。我们的大多数客户都会经历同样的认识过程。
This is usually the case. Most of our clients go through the same realization.
这是认识过程的一次大飞跃。
这是认识过程的一次飞跃。
这是认识过程的一次飞跃。
这是认识过程的一次飞跃。
这种认识过程实即是作为知性而活动的理性。
Reason is active here, but it is reason in the shape of understanding.
对每一种事物的认识过程都有特定的思维方式。
There is a special mode of thought in the process of cognition of every thing.
这是一个认识过程。
疑问是有客观根据的;疑问在认识过程中有着积极的作用。
Doubt has objective basis and has positive effect in the course of knowledge.
运动学习是对身体的认识过程,同时也是认识世界的过程。
Sports study is not only a process of understanding the body but also the world.
按照这种认识过程,交通工程师们在不同的时期提出了不同的分析方法。
In this process, the traffic engineers in different period, puts forward different analysis methods.
他们还认识到对发现系统过程故障的需求。
They also recognize the need for finding systemic process failures.
另外,请您认识到RUP本身不是一组严格的过程规则。
Also, please recognize that RUP itself is not a rigid set of process rules.
我开始认识到过程的价值。
我认识的每一位新生儿母亲,在某种程度上,都非常享受那种积累经验的过程。
Every new mother I know has had the pleasure of that experience to some degree.
克雷默先生认识到,在许多复杂的现代过程中,情况并非如此。
Mr Kremer recognised that in many complex modern processes that was not the case.
基于这个原因,自我认识是一个永无止境的过程!
我们现在认识到的是大脑在整个生命过程中都在不断地修正着自己。
What we now appreciate is that the brain is continually revising itself throughout life.
与其说大学是个学习过程,不如说是个自我认识的过程。
To my mind, college life is a process of deepening self-recognition rather than simply learning.
第二点是,认识这个世界意味着一段旅程,是关于这个全部过程中的成功本身。
The second is to recognize the world is a journey, that's about the success itself among all that journey.
科学家怎样认识他们在政策过程中的角色?
How do scientists perceive their role in the policy process?
在与别人一起工作的过程中,你会进一步认识你自己。
然而认识的过程却是艰难而又复杂的。
现实点,认识到这是一个过程。
第三部分,对英国社会福利政策研究过程中的一些认识和思考。
Part three, some understanding and thinking in the British social welfare policy research process.
但对新问题的认识有一个过程,有许多问题需要研究。
But we need a process to realize a new problem and many problems need researching.
认识到计划工作是一个持续的过程。
他们对法官智慧的认识经历了一个漫长的过程。
Their understanding the wisdom of the judges has gone through a long process.
这是必须认识到,NPD是一个过程,而不是一个单一的活动。
It is needed to recognise that NPD is a process, not a single activity.
这是必须认识到,NPD是一个过程,而不是一个单一的活动。
It is needed to recognise that NPD is a process, not a single activity.
应用推荐