我会认识这个地方，就象认识熟悉的地区一样。唉，我错了，因为我迷了路。
I should recognize it as familiar territory. Well, I had been wrong, for I was now lost.
你将在一个不熟悉的班级结交新朋友，认识新的老师。
You will make new friends in an unfamiliar class, and get to know new teachers.
他认识这条街，尽管不怎么熟悉。
配偶中的一方在他们互相熟悉的学校与他人在网上认识。
One spouse connects online with someone they knew from school.
进一步熟悉中国传统节日，并扩充学生对节日的认识。
Get familiar with and expand more knowledge about the Chinese traditional festivals.
那里没有了认识的人，熟悉的环境和气息。
There is no awareness of the people, familiar with the environment and atmosphere.
黑格尔说，熟悉的东西往往并不是人们所认识的东西。
Hegel says that, the familiar things are often not what people know.
也许你们中的有些人早已认识了我，但有些人可能并不熟悉我。
“认识并熟悉某人/物”，是延续性动词。
你看起来很熟悉，我认识你吗？
相比我们认识到熟悉十字绣大多是成年之后的事情了。
The thing after realising than us familiar cross-stitch is grown mostly.
熟悉的和刚认识的两个朋友在手牵手遛冰。
熟悉的和刚认识的两个朋友在一起盖房子。
The old friend and the new friend are building a house brick by brick.
熟悉的和刚认识的两个朋友在一起盖房子。
The old friend and the new friend are building a house brick by brick.
应用推荐