他认真仔细地准备着这个盛大的日子。

He was fastidious in his preparation for the big day.

《牛津词典》

我钦佩他办事认真仔细。

I admire his thoroughness.

《牛津词典》

他正在精编花篮，真是认真仔细啊。

He is knitting a flower basket most carefully.

youdao

工作认真仔细又很强的条理性和原则性。

Work carefully, have a strong sense of logic and principle.

youdao

积极的工作态度，认真仔细，能抗高压。

Positive working attitude, carefully, can work under high pressure.

youdao

需要的是认真仔细的准备。

What is needed is careful preparation.

youdao

工作责任心强、做事细心耐心，认真仔细。

With good job responsibility, carefulness, patience and earnestness.

youdao

请放心，这些原材料将会得到认真仔细的加工。

We assure you that the raw material will be carefully processed.

youdao

请放心，这些原材料将会得到认真仔细的加工。

We can assure you that the raw material will is carefully processed.

youdao

一直都能认真仔细的完成工作并得到领导的赞赏。

Has been able to complete its work seriously and be careful appreciation of the leadership.

youdao

常见问题汇总，请买家认真仔细的看，有疑问可以联系店主！

Please read it carefully and be free to consult with shopkeeper if necessary!

youdao

我在生活中是一个很幽默的人，但在学习上我却十分认真仔细。

I am very humorous in life but very serious in study... I am in...

youdao

我在生活中是一个很幽默的人，但在学习上我却十分认真仔细。

I am very humorous in life but very serious in study... I am in...

youdao