这已经是木已成舟的事情了，因此我们还是提前开始计划细节部分吧。
It's a done deal so we can go ahead and start planning the details.
计划的细节还在制定中。
计划的细节很快就泄露出去了。
这次活动的细节是经过精心计划的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
等我们的计划明确时，我们可以给你更多细节。
好，这是总的计划—下面来谈谈具体细节。
Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.
杨先生正在计划另一项策略，以复杂化每一个细节来拖延时间。
Mr. Yang was planning another tactic to stall by making everything complicated.
确保这个计划的细节，还有你需要的人力和材料资源。
Make sure the plan details all the human and material resources you need.
关于计划的细节我们正在运作。
让我们从承认这项计划还缺少细节谈起。
The starting point is to acknowledge that the plan lacks detail.
记录测试细节，例如您所做的修改、响应时间和执行计划。
Record details of your test, such as changes you made, response time, and execution plan.
商业计划的主体应该涵盖几点细节。
The body of your business plan should cover several areas in detail.
计划中的细节级别也有关系。
可以将这些细节添加到geronimo-web.xml计划文件，如清单5 中所示。
You add these details to the geronimo-web.xml plan file as shown in Listing 5.
细节太多会让最细心的计划人员不知所措。
Too much detail can overwhelm even the most meticulous planner.
请参阅附件以了解该计划的更多细节。
你也许不会把每一个细节都计划在内，但你一定有个好主意。
You might not plan every last detail, but you'll have a good idea.
请告诉我此项计划的确切细节。
我还无法确定他们的那个计划的细节。
新任首席执行官并未过多透露公司改造计划的具体细节。
他的计划上星期因网上公开了部分技术细节而打乱。
His plan was foiled when technical details were briefly posted online last week.
说，这是一个坏主意进入太多细节在您的计划。
That said, it is a bad idea to go into too much detail in your plan.
有关细节的计划，请你去问科长林先生。
Please ask section chief Mr. Lin about the details of the project.
我已经了解你们计划的大概情况，现在请告诉我计划的细节。
I have a broad general idea of your plan: now give me the details.
商业计划绝对不是一个销售计划，里面有无数细节，无数人才的运营。
Business plan is definitely not a sales plan, there are numerous details, countless talent operations.
我喜欢你的计划，请把全部细节告诉我。
既然我们在细节问题取得一致意见，咱们就把把计划付诸实施吧。
Since we have agreed upon the details, let's put the program into practice.
既然我们在细节问题取得一致意见，咱们就把把计划付诸实施吧。
Since we have agreed upon the details, let's put the program into practice.
应用推荐