这就是新的中期战略计划的作用。
一份商业计划的作用远远不只是后备资金那么简单。
并在此基础上，对框架计划的作用和主要问题进行了评价。
With this foundation, it then evaluates the role and important issues of the Framework Program.
事实上我们已经能感觉的这一计划的作用了：收益率差价正在收窄。
Indeed the impact is already being felt. Yield spreads are narrowing.
现在早已不是让该计划发挥作用的时候了。
他们目前计划研究这些丢失基因的作用。
你做的那些计划，从没任何作用。
现在最佳的希望就是美联储的计划实际上可能会起到作用。
And there goes the best hope that the Fed's plan might actually work.
这些计划之于男孩的效果尤其有鼓励作用。
两年过去了，该计划的反作用开始凸显。
一个有效的计划对于成功完成一件事起着至关重要的作用。
我认为，商业计划书的作用被高估了。
肥胖的治疗选择：商业减肥计划是否有作用？
Treatment Options for Obesity: Do Commercial Weight Loss Programs Have a Role?
我们的计划起作用了。
在矿井的生产过程中，矿井的生产计划有着重要的作用。
In the course of the production in mine, the production plan.
多模态医学图像的配准在医学诊断和治疗计划中起着重要的作用。
Multimodality medical image registration has important applications in clinical diagnosis and therapy planning.
他们的计划在理论上是完美的，但实际上不起作用。
Their plan is perfect theoretically, but in practice it doesn't work at all.
告诉我你是如何认为你现在的计划将会起作用。
Tell me how you think your current plan will play out down the road.
企图贬低某人在计划中的作用。
戈登·布朗的银行拯救计划神奇地发挥了作用。
看看你的发明是否像它被计划的那样起作用。
优秀教师的缺乏将是OLPC计划发挥作用的一大障碍。
The outstanding teacher will lack will be a OLPC plan display function big barrier.
计划是管理的首要职能，在企业经营管理中起着至关重要的作用。
Planning is the most important function of the operational management of an enterprise.
对于舒曼计划在欧洲联合中的作用和意义，我们应予以充分认识。
The role and significance of Schuman Plan can never be underestimated.
你们通过的税务缓解计划正在发挥作用。
因为某些明确的原因，我怀疑这个计划本身是否将会起作用。
For precisely that reason, I am doubtful that this plan by itself would work.
该方法对稠油热采长远规划、年度计划及开发方案的编制具有重要的作用。
The method possesses a guiding significance in drawing up a long-term plan of …
该方法对稠油热采长远规划、年度计划及开发方案的编制具有重要的作用。
The method possesses a guiding significance in drawing up a long-term plan of …
应用推荐