有智慧地计划生活能减少试探。
我们不能计划生活，我们只能为生活做好准备。
不，我想是你没有好好计划生活费的开支，这才是问题所在。
No, I think it's how you budget your life, that's the problem.
目标是使计划生育在社区生活中制度化。
The goal is to institutionalize family planning into community life.
为了避免这种情况，把你的计划告诉生活中的人。
In order to avoid this, tell people in your life about your plan.
这个计划帮助穷人重新过上正常的生活。
The program has helped the poor return to live a normal life.
他们计划通过公开有关他私生活方面的信息来诋毁他。
They planned to smear him by publishing information about his private life.
生活就是你在忙于做其他计划时发生的事情。
人们把今(太空计划)他们的生活在这里，它就像回家。
People put their lives into this (space program) out here, it's like home.
生活本不易，特别是你计划完成某些有意义的事情的时候。
Remember, life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.
我知道你的生活很忙碌，但是如果没有计划，梦想将永远只是个梦。
I know that life can be very busy and without a plan, your dream will remain a dream.
去实现你积极的生活计划。
这些有规律的计划是你控制自己生活方式的最好方法。
These regular routines are the best way to feel in control of your life.
有些人似乎相信一个幸福计划的目的就是生活中在100%的时间内获得100%的快乐。
Some people seem to believe that the purpose of a happiness project would be to achieve a life in which you were 100% happy, 100% of the time.
你可以计划自己的生活，不被它压垮。
You can plan your life so that stress does not overwhelm you.
计划一个完美的生活。
在过去的一段时间，牛牛们一直过着有计划的生活，积聚力量，积累经验，增加知识。
Taurians led a secluded life throughout the previous period. They gathered strength, experience and knowledge.
没有事业规划；没有退休计划；只有生活计划。
There is no career planning; there is no retirement planning; there is only life planning.
很多人把生活当做挣钱的工具，恰恰相反钱才是生活计划的工具。
Too many people make their life a tool for a money plan, whereas money should be made a tool for a life plan.
他不知道那启动力会从哪儿来；他的生活就一直那么沮丧、空虚、没有计划、无所事事。
In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.
让我们来听听女孩子们是怎样述说这个计划对她们的生活带来的改变的。
Listen to girls describe how the program has transformed their lives.
只有生活计划。
就像在生活中所触及到的任何一个领域一样，要想成功地实现追逐幸福的目标，一定需要合理的计划。
Just like in any other life domain, the successful pursuit of happiness requires planning.
时间计划可以毁掉生活。
今天早上，我正在Egg一边吃着早饭，一边计划着自己一天的生活。
This morning, I was eating breakfast at Egg and planning out my day.
对于你的生活，上帝有计划，也有目的。
有目标并且有计划的去生活。
自白时间：当我还年轻时，我没有开始计划我的退休生活。
Confession time: I didn't start planning my retirement when I was young.
可以提到生活态度、企业的社会责任与文化、培训计划等。
It could mention lifestyle factors, the firm's corporate responsibilities, and training programmes.
可以提到生活态度、企业的社会责任与文化、培训计划等。
It could mention lifestyle factors, the firm's corporate responsibilities, and training programmes.
应用推荐