本文中所提供的信息适用于任何数据中心和灾难恢复计划。
The information presented here is applicable to any data center and disaster recovery plan.
该代表团还计划访问医疗和拘留中心。
The group also is planning visits to medical and detention centers.
这四家公司计划于2002年年中支持版本2生产注册中心。
All four plan to support Version 2 production registries in mid-2002.
其实泽西岛转变成为一个离岸金融中心并不属于它当初宏伟计划的一部分。
Jersey's transformation into an OFC was not part of a grand plan.
HCL还表示，其计划通过在巴西南里奥格兰德设立一个用于支持全球和本地客户的多语种呼叫中心，以拓展公司在该区域基础设施服务的覆盖范围，该呼叫中心还将向全球电信客户和大型机客户提供全球支持。
The facility will also provide global support for telecom and mainframe customers worldwide.
产品和工具在数据中心已经投入使用或者正计划使用。
Products and tools already in use or planned for use in the data center.
上证所的新计划作为一个金融中心，公民的含义。
The new SSE is planned as a financial center with civic meaning.
我有一个重建城市中心的计划。
教育编辑计划研究中心进行了该报告。
协助客服中心制定运营计划；
我们上周末计划去市中心。
写一份计划。围绕着日常生活为中心，组织好解决你的问题。
Write out a plan. Organize fixing your problems around your everyday life.
至于我本人，我的计划是努力学习英语，自愿到社区中心教英语。
As for myself, my plan is to study English hard and to be a volunteer to teach English in the community center.
教育编辑计划研究中心进行了该报告。
The Editorial Projects in Education Research Center prepared the report.
刺激性因素的中心的角色在决定行为中对那些有计划的公众政策是重要的。
The central role of incentives in determining behavior is important for those designing public policy.
教育研究中心的社论计划做了这个报告。
The Editorial Projects in the Education Research Center prepared the report.
这个计划将会降低文字处理中心员工的人员更换率。
The plan will reduce the employee turnover rate in the word processing center.
他集中心思在新计划上。
展演中心技术资料查询及下载计划案。
Technology Information Digitalization for Search and Download Project.
是否有一个计划用以调整中心值并降低差异浮动？
Are programs in place to shift the mean and reduce variation?
他们正在筹款，计划建一个新的医学研究中心。
They were raising money to build a new center for medical research.
创世记的中心是记述神救赎计划的开始。
一所大学计划在你们国家建立新的研究中心。
Topic 94: A university plans to develop a new research center in your country.
坚持以建立与顾客关系为中心的质量战略，制定质量计划。
Persisting in the customer-orlented quality policy and making quality plan.
它也计划把印度所有的产品开发活动的中心。
It is also planning to make India the hub of all its product development activities.
无计划的扩展和缺乏中心目标是另一种风险。
但Alexandra和我一早上都在忙事情为社区中心的计划。
But Alexandra and I have been busy at work this morning on the community-center project.
但Alexandra和我一早上都在忙事情为社区中心的计划。
But Alexandra and I have been busy at work this morning on the community-center project.
应用推荐