此次比赛是计划作为世界杯决赛的预演。
The competition is planned as a dry run for the World Cup finals.
全世界都倾向于赞同他们的计划。
这一行动计划于2008年获得世界卫生大会的批准。
This Action Plan was endorsed by the 2008 World Health Assembly.
世界搜索引擎领跑者谷歌有一项更激进的计划。
他说，这个反向编译游戏设计引擎的计划，“本身就是世界上最好的数独游戏”。
That reverse-engineering project, he says, was like "the world's best Sudoku puzzle.
下面的这八个建筑项目都计划打破记录，成为新任的世界最高建筑。
Here are eight building plans trying to capture the title as the next tallest tower.
阿拉伯世界提出了自己关于以巴的和平计划，这也代表了整个地区对此的看法。
Now there is an Arab peace plan, there is a regional aspect to it.
现在公司仍然计划在美国新开20000家店，世界新开20000家店。
Until now the company was planning for 20,000 shops in America and another 20,000 around the world.
卡塞拉说，世界粮食计划署目前每天为约10万人提供食物。
Casella says the World Food Program is feeding about 100,000 people a day.
这些计划需要新电梯，巧妙地纳入世界遗产场所一级建筑，来取代现在安装在诗人之角一隅令人眩晕的旋转楼梯。
A new lift, tricky to incorporate into a grade I building within a world.
联合国世界粮食计划署驻也门总代表Giancarlo Cirri说： “[在这一地区]，食品价格过高与社会不安定之间有着明显的联系。
There is an obvious link between high food prices and unrest [in the region].
这个新的一揽子计划将保证世界的和平和公正。
This new package will ensure peace and justice for the world.
他们的计划比世界上任何地方的计划都更先进。
今天，联合国世界粮食计划署也成为了金沙萨计划的参与者。
Today, the UN's World Food Program is also partnering with the Kinshasa project.
联合国世界粮食计划署就可以管理这样的系统。
世界粮食计划署正在向该地区空运紧急补给物资。
The World Food program is airlifting emergency supplies to the region.
预计今年将有更多人需要世界粮食计划署的帮助。
全世界正按计划扭转这一通过空气传播的致命疾病的传播率。
The world is on track to reverse the spread of this airborne killer.
世界上没有一个行销计划能给你这些。
There isn’t a marketing plan in the world that can give you that.
世卫组织自己也在计划开展全球、地区和国家各级纪念2005世界卫生日的活动。
WHO itself is planning global, regional and national events to mark World Health Day 2005.
现实世界中，计划总是随着变化而变化，变化也改变计划中任务的优先级。
And like the real world, plans always change and reprioritise with situations.
也就是说不仅是世界粮食计划署的援助，而且是全世界人道救援机构的援助。
That is not just WFP. But, that is the whole humanitarian community.
我们应该抛掉改造世界的空想计划。
他将在能够充分表达他的计划时采取行动，给世界带来和平。
He will when able to fully express and act on his plan, bring peace to the world.
当时的计划是迈克尔得去世界的其他大城市演出。
The plan was for Michael to perform in other big cities of the world.
世界银行计划采取新的城市战略。
世界银行计划采取新的城市战略。
应用推荐