这种独特性,直接来自于呈现在具体文本中的作家独特的言语风格。
It comes directly from writers unique speech style that present in concrete text.
这种独特的言语风格也许可以解释为什么女性的语言听上去比男性的语言“客气”的多。
Such idiosyncrasies may explain why women's language sounds much more "polite" than men's.
这种独特的言语风格也许可以解释为什么女性的语言听上去比男性的语言“客气”的多。
Such idiosyncrasies may explain why women's language sounds much more "polite" than men's.
应用推荐