当你的老师在你的第一堂实验课前阅读和解释规则时，请仔细听。
Listen carefully when your teacher reads and explains the rules before your first lab lesson.
永远不要在别人说话或向你解释某事时打断他们。
Do not ever interrupt someone while they are talking, or explaining you something.
当我向自己的父母对一切做解释时，没有装腔作势。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
当我解释我的问题时，她完全理解了。
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
Take all relevant factors into account in interpreting their data.
在审判他时，一名销售员解释说：“我以为他是某位摇滚明星。”
At his trial one salesman explained: "I thought he was a rock star."
别人问他为什么在错的地方找时，他解释说：“因为路灯下光线好。” 我觉得我就像笑话里的这个人。
在对最终结果数据进行解释时应该考虑这个问题。
This should be taken into consideration when interpreting the data.
我将要离开时，她对我说：“晚年，实在很难解释清楚。”
"Old age is awfully difficult to explain," she said just before I left.
尽管如此，我在做解释时还是很小心。
在解释每一步时，还将讨论为什么要作出某些设计决定。
As I explain each step, I'll also discuss why certain design decisions were made.
她解释道，在她9岁时，她的单亲母亲做着一份全职工作。
She explained that her single mother took a full-time job when she was 9.
第二个是当URN被读取时，不能进一步被解释；
The second is that URNs cannot be further interpreted when they are read.
我解释到，当我们赶走这些情绪时，它们往往来势更猛。
I explain that when we push feelings away, they often come roaring back.
“即使最好的电动汽车行驶路程也才为3小时左右，”他解释道。
“Even the best electric cars have a range of about three hours, ” he explains.
试解释清洁剂在去污时的作用。
当被要求详细的解释时，他讲了一个故事。
在学习时，我会把事情说出来并解释给其他人听。
When I learn, I talk it out or explain it to another person.
他们说，我在当地时没有联系他们，我没有接受他们的解释。
They said that I did not contact them when I was out there and that I did not accept their explanation.
顶住时间压力，在其他人解释他们的想法时要耐心听取。
Resist time pressure, and take the time to listen when other people explain their ideas.
当你分配工作时，你要解释清楚你的要求。
当新知识不明确时，我们公司会邀请伙伴公司来解释。
When the new knowledge is unclear, our company invites our partner to explain.
我给报纸写文章时，尽量向我的读者作出清楚的解释。
When I write an article for newspaper, I'll paint readers a clear picture.
在你解释因为别人的负面行为，你感觉到消极的地方时，你会发现自己处于一个无尽的循环中。
You can find yourself in an endless loop where you explain that you feel negative because of the negative behavior of someone else.
注意：当拒绝邀请时，一般要给出理由或解释。
NOTE: : When declining an invitation, an explanation or excuse should normally be given.
塔迦尔先生解释说，当一个人饮酒时，他们会昏昏欲睡。
Thakkar explains that when a person drinks alcohol they get sleepy.
塔迦尔先生解释说，当一个人饮酒时，他们会昏昏欲睡。
Thakkar explains that when a person drinks alcohol they get sleepy.
应用推荐