这篇文章提出了一个解释气候变化的新理论。
The article advances a new theory to explain changes in the climate.
这个理论解释了婴儿学习语言的潜力。
This theory explains the potential that human infants have for learning a language.
有两种理论解释了其中的原因。
为什么使用这个理论来解释你的研究呢？
这就是为什么，有如此多的理论试着来解释这一现象。
That is why; there are theories that try to explain this phenomenon.
如何用我前面的理论讨论解释这一性能逆转呢？
How can this performance reversal be explained in light of my earlier theoretical discussion?
不幸的是，相对来说，解释什么引起什么的理论往往是很粗糙的。
And unfortunately, the theories that seek to explain what causes what are relatively crude.
这个理论可以解释上面所归纳的“人体自燃”现象。
This theory can be used to explain the phenomenon of “human spontaneous combustion”.
使用经济理论来解释人们的行为并不是什么新鲜事。
Using economic theory to explain how people interact isn't all that new.
在科学中，理论是对所观察到的相关事件的合理解释。
In science, a theory is a reasonable explanation of observed events that are related.
那么，评估理论这么去解释这些现象呢？
If so, how can appraisal theories hope to explain these phenomenon?
许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.
这种理论可能解释为什么睡梦中的情景只和我们记忆中的情景一样详尽。
This theory would explain why dream images are only as detailed as our memories.
你可以感觉到在现代，因为他们觉得有必要向你解释这个理论。
You can tell you're in the modern period because they feel the need to explain the theory to you anyway.
最常见的解释和，所说的庇护理论有关。
The most common explanation has to do with what's called shelter theory.
那也将解释为什么美是选择正确理论的成功准则。
That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.
也没有一个单独的理论来解释其整体相关性。
她说：“一些不同的理论可以解释这个问题。”
"There are a couple of different theories behind why that might be," she said.
先用理论解释世界，再指导实际生活。
Interpret the world with theories then guide your life with them.
问题是当时没有理论解释这一点。
产生了两种截然不同理论来解释这一发现。
但它们却有可能给许多古典基因理论无法解决的病症作出解释。
But they are likely to explain many diseases that classical genetics cannot.
人格理论要如何解释这个案例？
What is the personality theory going to say about this case?
这就是人格理论对这个案例的解释。
That is,that is what the personality theory has to say about that case.
我们还考虑过一个悲观的理论，以解释错误(bug)的低发现率。
We also considered a pessimistic theory to explain the lower bug findings.
接着他开始解释他的“1,000颗玻璃珠”理论。
And that's when he began to explain his theory of "a thousand marbles".
关于这种情况如何解释，有两种比较流行的理论。
关于这种情况如何解释，有两种比较流行的理论。
应用推荐