解决这一问题对山地景观的长期保护至关重要。
Addressing this issue is crucial for the long-term conservation of mountain scapes.
长期债务问题无法单单依靠削减支出解决。
The long-term borrowing problem cannot be solved by cutting spending alone.
但是我知道解决长期的财政问题并不容易。
But I know that solving the long-term fiscal problem won't be easy.
各国也在采取措施，解决银行资本和长期借款问题。
Steps are also being taken to address problems of bank capital and longer-term borrowing.
我们有一个关于如何解决长期无家可归问题的路线图。
为了解决这个问题，需要使用另一种长期运行的业务流程类别。
To solve this problem, another class of business processes, which are long-running, can be used.
一个良好的长期的解决方案也许不时会产生新的问题。
A good long-term solution may temporarily generate new problems.
对于长期问题的短期解决方案。
从整体和长期来看，关于美国目前的这些问题都存在解决之道。
In principle, and over a longer term, there are solutions to current American problems.
一个问题是一个长期过程中发现的驱动器，你问大家请放松和治疗是一个问题每个人都可以帮助解决这个问题。
A problem is identified during a long drive and you ask everyone to please relax and treat this issue as a problem everyone can help solve.
紧的鼻革是一个短期的方法用来解决长期的问题。
A tight noseband is a short-term solution to a long-term problem.
我们面临的挑战是需要长期解决我们的赤字问题。
Our challenge is the need to tackle our deficits over the long term.
在化学工业和能源生产中，结垢是一个长期存在而又难以解决的实际问题。
In chemical industry and energy production, scale is a long-standing and actual difficult problem.
可是具有讽刺性的却是他们仍有一个长期性的问题得不到解决——一致性。
Ironically enough, there is still one age-old problem they unable to solve-identity.
重轨表面缺陷的自动检测，长期以来一直是期待解决的问题。
Automatic detection of heavy rail surface defects, has long been expected to solve the problem.
同理，你也不可能一直热衷于研究客户问题长期解决方案。
The same is true if you're passionate about developing long-term customer solutions.
要解决这些问题可能需要长期不懈的努力。
Thus, long-term efforts may be still needed to solve these problems.
公司需要对这个问题找出短期和长期的解决方案。
The company needs to find both a short - and long-term solution to this problem.
解决劳动就业问题是一个长期、艰巨而复杂的任务。
Resolving labor employment question is a long-term, arduous and complex duty.
名著探讨的是人生长期未解决的问题。
可是具有讽刺性的却是他们仍有一个长期性的问题得不到解决一致性。
Ironically enough, there is still one age-old problem they unable to solve-identity.
同理，你也不可能一直热衷于研究客户问题长期解决方案。
Thee same is true if you're passionate about developing long-term customer solutions.
你解决过长期存在的问题吗？
这位科学家经过长期实验才偶然发现这个问题的解决方法。
The scientist experimented for a long time before hitting upon the solution to his problem.
因此，对泡桐丛枝病防治的研究是泡桐生产中长期亟待解决的问题。
Therefore, the study of PaWB is an important problem for a long time.
因此，对泡桐丛枝病防治的研究是泡桐生产中长期亟待解决的问题。
Therefore, the study of PaWB is an important problem for a long time.
应用推荐