他们在打一场我认为很早以前就解决了的战斗。
They're fighting battles that I thought were resolved a pretty long time ago.
正当和尚以为问题终于解决了的时候，女孩却哭得更大声了。
The monk thought the problem should then be solved, but the girl cried even louder.
当然是私人问题，也是我现在已经解决了的，但是很不幸扰乱了我的工作。
Certain personal problems, which I now have solved, unfortunately upset my work life.
现在你该解决同你父亲之间的分歧了。
现在是当面解决这个问题的时候了。
试图找到解决办法的种种努力全都失败了。
我最终设法解决了我汽车发出的格格响声。
这是一个棘手的问题，但我认为我们轻而易举地把它解决了。
角色解决了他们的家庭问题了吗？
我们给你安排了好几个现成的解决办法。
人类已经解决了一系列新的巨大谜题。
对这些岩心和样品的分析为这个问题提供了一个不同的解决方案。
Analyses of these cores and samples provide a different solution to the problem.
如果是这样，我相信我已经解决了你的问题。
在第一次手术中，我们就解决了大量的问题。
很久以前在土豚项目中我就已经解决了相同的问题。
I already solved the same problem on the Aardvark project a long time ago.
清单5显示了这种解决方案的情况。
他们如今改变解决方案的企图失败了。
Their recent attempts to change that settlement are falling flat.
这实际上解决了最初的可选xml元素的问题！
This is in fact the solution to the original problem of the optional XML element!
故事板已经完全解决了最初确定的问题了吗？
Has the storyboard fully resolved the original problem identified?
随同我去的地方干部很快解决了她孩子上学的问题。
The local cadres who went along with me solved her problem very soon.
他拯救你的同时解决了你最大的问题。
不过，这也才解决了一半的难题。
新的试验，只有解决了那些人们所关注问题中的一个。
我已经用几种其它的方法解决了这里的问题。
The problem here is one I have solved in several other ways already.
图1展示了传统解决方案的基本概要。
Figure 1 shows the basic outline of the traditional solution.
我们解决了大脑的这些谜团了吗？
这样睡眠的案例也可以解决了。
这样睡眠的案例也可以解决了。
应用推荐