我觉得一开始的观测结果就够可疑的了你干吗还要给我看更不可信的数据呢？
I found the first observation dubious, why are you showing me something even more unlikely?
他说得头头是道，但我觉得有些可疑，于是拒绝了他的建议。
He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer.
我很喜欢…当袭击者拿着盘子进去的时候没人觉得可疑？安保工作真出色！
Like... nobody got suspicious when he walked in with a pie? Great security!
该名目击男子觉得可疑，于是行经后在大厦的入口躲藏。
Feeling suspicious, the witness passed by and hided at the entrance to the building.
他们用褊狭的灵魂，思索着你，——他们觉得你总是可疑的！
They think much about thee with their circumscribed souls—thou art always suspected by them!
他是个有点年纪的男人，我觉得整件事有点可疑。
He was this older guy, and I thought the whole thing sounded fishy.
我觉得有些可疑：这个被偷走的孩子看来就是保罗了！
I smell a rat: this stolen child, then, was no other than Paul.
我觉得有些可疑：这个被偷走的孩子看来就是保罗了！
I smell a rat: this stolen child, then, was no other than Paul.
应用推荐