甚至他们的3条狗在他不停地夸夸其谈时，都觉得厌烦并睡着了。

Even their three dogs got bored and fell asleep as he ranted on.

《柯林斯英汉双解大词典》

即使你觉得厌烦，也假装有兴趣。

Act interested even if you're bored.

youdao

不做什么事的时候你觉得厌烦吗？

Are you feeling bored at doing nothing?

youdao

这支小夜曲我听多少遍也不觉得厌烦。

I never tire of listening to this serenade.

youdao

整天看电视会让人觉得厌烦。

Watching TV all day is boring.

youdao

他总是重复同一个故事，令她觉得厌烦。

He always bored her by telling the same story.

youdao

他讲了那么长时间，人们开始觉得厌烦了。

He spoke for such a long time that people began to feel bored.

youdao

男人不要太自以为是，会让女人觉得厌烦。

Do not be too self-righteous men, make women feel bored.

youdao

我觉得她认为我令人厌烦而又乏味。

I felt she found me boring and dull.

《柯林斯英汉双解大词典》

实话告诉你，京剧真的让我觉得很厌烦。

To tell you the truth, it really turns me off.

youdao

她说她要弹萧邦的曲子时，我们觉得有点厌烦。

We thought it a bit thick when she said she would play Chopin.

youdao

你觉得这个音乐会令人厌烦吗？

Did you find the concert a bore?

youdao

有些人会觉得这种噪声会令人厌烦和分心。

Some feel that this noise will be bothersome and distracting.

youdao

我真的觉得Terry很令人厌烦。

I am really tired of Terry.

youdao

我真的觉得Terry很令人厌烦。

I am really tired of Terry.

youdao