还有比让自己完全沉浸在另一种文化中更能开拓视野的方法吗？
What better way to stretch your mind than by completely immersing yourself in another culture?
我现在了解了西方文化，开阔了自己的视野。
开平碉楼与村落，已经走进了全人类的文化视野。
Kaiping Diaolou and villages have stepped into the cultural vision of the world.
由文化构建的“性别”概念也由此进入了翻译研究的视野。
As a cultural construct, gender has also come into the sight of translation studies.
编辑的文化视野、社会角色、知识结构与精神产品密切相关。
The editors cultural view, social role, and knowledge structure are closely related to spiritual products.
最后，开阔自己的视野，扩宽自己的人脉，并感受一下与大陆不同的文化。
Finally, I want to broad my horizon, make more friends and feel the different culture.
近年来，随着对我国传统文化的提倡，投壶又渐渐回到人们的视野中来。
Recently with the promotion of traditional culture, Touhu gradually returned to people's vision.
她们走出男权文化的视野。
但由于历史和现实的种种原因，一直没有进入“文化”的视野和“知识”的体系。
But because of history and reality, YongKangGuCi never enters the culture eyeshot and knowledge system.
我们祝贺她和她的团队，为她们的文化视野和责任担当感到骄傲。
We congratulate her and her team on the success and take pride in the cultural vision and commitment these young people possess.
从文化视野来看，翻译实质上是两种文化的交流与沟通。
Viewing from the aspect of culture, translation is actually the cultural exchange.
从文化视野来看，翻译实质上是两种文化的交流与沟通。
Viewing from the aspect of culture, translation is actually the cultural exchange.
应用推荐