维持术语表的完整性和规范化是很重要的。
It is important to maintain integrity and normalization within the glossary.
规范化数据模型定义一个组织的信息的结构。
The canonical data model defines the structure of an organization's information.
规范化消息格式常常需要来自不止一个物理表的数据。
Canonical message formats often require data from more than one physical table.
这是逻辑模型的一个非规范化版本。
最后，规范化数据模型是有效数据治理的关键基础。
Finally, the canonical data model is a critical foundation for effective data governance.
那些规范化的痛苦细节以及为什么这样做是糟糕的我都不想赘述了。
I won't go into the painful details of canonicalization and why this is bad.
注意数据的规范化在任何面向数据库的应用程序中都是标准实践。
Note that normalization is standard practice in any database-oriented application.
两个业已高度规范化的市场将同时直接服务于消费者。
Both are highly regulated markets that court consumers directly.
通过规范化建模定义数据的结构。
Define the structure of the data through canonical modeling.
规范化数据模型到服务模型的集成。
规范化数据模型到业务流程的集成。
使质量控制的经验规范化，形成标准化作业。
Standardize the quality control experience and form a standardized operation.
在这个系统中，每一层、每一级都有不尽相同的规范化要求与标准。
In the system, each level has its own special standardization demand and norm.
规范化数据模型到规范化消息模型的集成。
Canonical data model to canonical message model integration.
结论：通过规范化的管理，中药汤剂能够成为防病治病的重要手段。
Conclusion: The decoction may be a favorable traditional dosage form through standard management.
我们在写文章时要使用规范化的语言和文字。
We should use standard language and characters when writing an article.
语言文字规范化是现代汉语研究的重要问题之一。
Language's standardization is an important problem of modern Chinese research.
三是实现税制规范化，提高税制的可操作性、透明度和约束力。
Third, achieve the tax system standardizing , improve the tax system operation transparency and binding force.
实行校务公开的关键是建立和完善校务公开的规范化运作体系。
The key point of it is to establish and perfect a standardized operating system.
目的探索以代谢评估为指导，用药物溶解尿酸结石的规范化途径。
Objective To look for a standard way to cure uric acid calculi with medicine .
通过这个系统能使体检工作更加的科学化、系统化、制度化和规范化。
Through this system can make more scientific and medical work systematic, institutionalization and standardization.
高校教学水平评估工作，已成为各高校规范化管理的标准。
Teaching level evaluation has become criteria of university standardization management.
在规范化管理下，标准化的施工流程正在执行。
Under the standardized management, standardization construction process is being executed.
现行汉字规范化受到时间、地域和场合的限制。
The current Chinese character standardization, this paper is limited to time, territory and circumstances.
对建筑市场的规范化管理具有一定的指导作用。
It is important to standardize the construction market management.
目的：评价规范化培训对培养住院医师临床能力的作用。
Objective: Judge the effect of standard training on fostering clinic ability of physician.
目的：评价规范化培训对培养住院医师临床能力的作用。
Objective: Judge the effect of standard training on fostering clinic ability of physician.
应用推荐