面对廉价的外国进口商品,经营规模小的商人无法与之抗衡。
Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.
其它不足包括研究规模小,退出率高。
Other weaknesses include the study's small size and high dropout rate.
我们厂规模小,所以比较有弹性。
非正规术语,指规模小的乡间学院。
由于规模小因此也给予了一个无限的好处:自由。
Being small also confers one inestimable advantage: freedom.
座谈会虽然规模小,但是规格高、富营养。
The symposium is small in scale, but high in specification and sustenance.
如果项目规模小的话,可能需要每周进行一次。
在中国,公司债券市场规模小,监管负担高。
In China, corporate bond market is small. Regulatory burden is high.
由于样本规模小,因此需谨慎解释这些结果。
These results should be interpreted with caution due to the small sample size. (Figure 4).
目前,专用车配件厂分散,规模小且不齐全。
At present, the special purpose vehicle parts factory are scattered, small scale and not complete.
JSON对于人类来说可读性较好,同时规模小,开销低。
JSON is both readable by humans and small without too much overhead.
AODV协议适用于规模小、移动速度高的网络。
他们的步骤,导致财富在一些规模小或数量巨大。
They are the steps that lead to riches, in small or great quantities.
目前,我省零售业处于企业规模小、无序竞争阶段。
At present, retail business in our province is placed in small scale, disorder competitive stage.
滑坡泥石流规模小,但点多面广:漂木流危害严重。
The scale of the landslide-debris flow was small, but the disserve was grievous.
我却有机会在瑞士逗留期间参观两间规模小的工厂。
However I had the opportunity to visit two small factories during my stay in Switzerland.
中低星级酒店数量多、规模小,没有进行有效的整合。
Large number of low-star hotel, small scale, lack of effective integration.
星星之火,可以燎原,他们的公司规模小且专精于单个领域,但可能抓住了引发更大变革的关键。
Their companies are small and specialised, but may hold the key to something much bigger.
该省的经济并不算典型,因为它的规模特别小。
The economy of the province was atypical because it was particularly small.
虽然我知道他们规模比我们小,但是我们也不能忽视他们。
I know they're smaller than us, but we can't afford to ignore them.
我知道它们的规模比我们小,但我们不能忽视它们。
I know they are smaller than us, but we can't afford to ignore them.
汽车制造属规模行业,产量小必然造成高成本。
In an industry driven by scale, small volumes lead to high costs.
这个小饭馆承办不了这么大规模的结婚筵席。
规模当然重要,但究竟多小才是特别小呢?
规模当然重要,但究竟多小才是特别小呢?
应用推荐