扶持和引领部门员工的职业规划项目。
Supports and leads the Department's employee necessities in the Career Path Program.
但是，到目前为止，还没有一个规划项目得到拨款。
But, till now, there has no funds been allocated to program project.
规划该项目时，记住要把雇人费用这个因素考虑进去。
Remember to factor in staffing costs when you are planning the project.
他们曾密切合作，共同规划这一项目。
通常，规划工作比大多数项目工作有更大的规模和影响。
In general, program efforts have a larger scale and impact than most project efforts.
这些职责和义务的不同需要在项目规划中定义。
This difference of responsibilities and duties needs to be defined in the project plan.
让我们将一个项目和一个规划中的此角色的价值进行对比一下。
Let's compare the value of this role within a project versus a program.
例如，在工作中我们可以整体的开发一个新项目或者全面重新规划我们自己的生活。
For example, we can develop a new project at work or re-organize our life holistically.
项目管理活动，如规划和人员管理。
Project management activities such as planning and people management.
规划好碰到项目/产品管理差异的临界点时应该做些什么
Plan what you will do when you run into project/product management boundaries
项目规划是不特定于某个并发clearquest方案设计的最佳操作方式。
Project planning is a best practice that is not specific to parallel ClearQuest schema design.
项目经理最重要的一个活动是项目规划。
The single most important activity of project managers is planning.
这时候他们不得不做出很艰难的决定，可能还需要重新规划整个项目的一部分。
Then they need to make hard decisions and perhaps replan a portion of the project.
InfoQ：Sonar项目今后的线路图是如何规划的？
因此，商业房地产专业将指导规划和建设项目。
Therefore, commercial real estate professional will guide the planning and construction projects.
规划：为上一步中制定的项目清单规划开始与结束日期。
Planning: for each item you identified in the previous step, plan a start date and finish date.
华盛顿大学的教师在对项目进行规划时，胡滕洛赫尔曾与他们有过交流。
Huttenlocher, who spoke with the University of Washington educators as they were planning the project.
最后，大家还对项目进展做了细致的规划。
Finally, we also made progress on the project and detailed planning.
项目名称：前海地区概念规划国际咨询。
Project name: International Consultancy of Conceptual Planning of Qianhai Region.
规划很重要，所有项目必须规划。
Planning is very important, and all projects must be planned.
规划过程组通过多个过程加快项目的规划。
The planning process Group facilitates project planning across multiple processes.
规划过程组通过多个过程加快项目的规划。
Thee Planning Process Group facilitates project planning across multiple processes.
这一时期的项目管理主要致力于项目规划、预算和一些特定的管理目标。
During this period the main project management to project planning, budget and specific management objectives.
执行软件项目的规划及追踪。
鼓励全体员工参与项目规划、户型设计等工作。
Encourage all staff involved in the project planning, design work units.
负责协调新项目有关质量控制文件的制定和前期质量规划。
Be responsible for coordinating new project quality control document development and pre-period quality planning.
首次的评估须为之后的项目规划过程提供能直接放入的信息。
The initial assessment should provide information that feeds directly into the program planning process.
项目规划设计是产品品牌创建的定位过程。
The project design is an orientation process to create product brand.
规划，管理和跟踪，项目和资源的时间表，通过一个单一的综合系统。
Plan, manage and track, project and resource schedules through a single integrated system.
规划，管理和跟踪，项目和资源的时间表，通过一个单一的综合系统。
Plan, manage and track, project and resource schedules through a single integrated system.
应用推荐